Андрэй Таргоўскі: АД ХВАЛЯЎ ЦЫВІЛІЗАЦЫІ ДА ГЛАБАЛЬНАЙ ЦЫВІЛІЗАЦЫІ
Аndrew Targowski: From Globalization Waves to Global Civilization
Comparative Civilizations Review, Number 70, Spring 2014, pp. 73-89.

Пераклад Пётры Мурзёнка

Ад рэдакцыі: Прапануемы артыкул прысьвечаны перспектывам развіцьця цывілізацый у 21-м стагоддзі. Андрэй Таргоўскі ведамы вучоны ў гэтай галіне. Яго погляды маюць як сваіх прыхільнікаў, так і выклікаюць пытаньні і спрэчкі (гл. напрыклад, B. Landis, 2015; http://civilitasblog.blogspot.ca/2015/04/comment-on-andrew-targowskis-winter.html). Наш часопіс “КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ” прытрымліваецца той ідэі, што роль нацый у разьвіцьці чалавецтва не будзе зьмяншацца. У нашым часопісе было абгрунтавана існаваньне Усходнеславянскай беларуска-украінскай цывілізацыі, якая мае шмат прызнакаў Заходняй цывілізацыі. Аўтар адносіць Беларусь да Усходняй цывілізацыі, з чым мы не можам пагадзіцца. Трансфармацыя Заходняй цывілізацыі ў Глабальную, якую абмяркоўвае аўтар, можа мець уплыў на магчымыя шляхі развіцьця нашай і іншых цывілізацый. Мяркуем, што гэта тэма зацікавіць нашых чытачоў. pdf file final Андрэй Таргоўскі

Categories: Асьвета, Зьнешнія адносіны, Нацыя