Праграма 32-й Сустрэчы беларусаў Паўночнай Амерыкі

3-5 верасня 2016 года

Атава, Канада

“Дыяспара: нацыянальная свядомасць

і развіццё грамадзянскай супольнасці і культуры”

Арганізатары: Згуртаванне Беларусаў Канады, Беларуска-Амэрыканскае Задзіночанне

Месца правядзення сустрэчы: Lord Elgin Hotel, 100 Elgin St, Ottawa, ON K1P 5K8

(613) 235-3333

3 верасня 2016 года, субота

12:00 – 17:00   Рэгістрацыя ўдзельнікаў, выстава карцін, мастацкіх вырабаў, сувеніраў, абмен і продаж кніг

Рэгістрацыйны ўзнос – $50, cтудэнты і старэйшыя – $40 (уключае ўдзел у паседжаннях, прысмакі, каву 3 і 4 верасня)

13:00 – 14:00   Прысмакі, кава

14:00   Адкрыццё 32-й Сустрэчы

Музычная кампазіцыя (Галіна Рэзаіпур, Ўлада Шамецька, Аляксандра Голад)

Уступнае слова старшыні  Аттаўскага аргкамітэта, доктара Пётры Мурзёнка

Вядучыя: Аляксандра Логвін (Аттава), доктар Сяргей Раманюк (Кліўленд)

14:15 – 14:45   Нацыянальная ідэнтычнасць беларусаў: узаемаўплывы працэсаў у дыяспары і Беларусі

Алена Макоўская – кіраўнік Згуртавання беларусаў свету “Бацькаўшчына” (Мінск)

14:45 – 17:45   Дыскусія: Роль нацыяльнай культуры і асветы ў развіцці грамадзянскай супольнасці беларусаў у замежжы (перапынак у дыскусіі, 15:45 – 16:15)

Беларускі Інстытут Навукі і Мастацтва ў Канадзе.1967 – 2016 – прафесар Зіна Гімпелевіч (Ватерлоо)

Cтварэнне эфектыўнай мульты-медыа прасторы для культурнага дыялога: Беларусь-ЗША – Вячаслаў Бортнік (Вашынгтон)

Spirit of Belarus – Ірына Варабей (Таронта)

Аб характары ўзаемаадносін беларусаў замежжа – доктар Пётра Мурзёнак (Атава)

Беларускі музей у Паўночнай Амерыцы – Вячка Станкевіч (Неапаль, Фларыда)

Падрыхтоўка выданняў пра гісторыю дзейнасці асобных беларускіх асяродкаў (ці арганізацый) у замежжы – Ганна Сурмач (Нью-Ёрк)

17:45 – 18:00   Відэаслайды беларускіх краявідаў – А. Каралькевіч, дуэт “Кантабіле”

18:45 – 20:00   Рачная прагулка “Краявіды канадскай сталіцы” (кошт – $25)

20:15 – 22:00  Сустрэча з бардам Віктарам Шалкевічам (Гародня) – Кафэ “Cock and Lion”, 202 Sparks St. (плата за ўваход $20)

4 верасня 2016 года, нядзеля

9:00 – 14:00   Працяг рэгістрацыі удзельнікаў, выстава карцін, мастацкіх вырабаў, сувеніраў, абмен і продаж кніг. Рэгістрацыйны ўзнос – $50, cтудэнты і старэйшыя – $40 (уключае ўдзел у паседжаннях, прысмакі і каву)

9:30 – 10:30   Пленарнае паседжанне

Вядучыя: Г. Сурмач (Нью-Ёрк), Д. Эльяшэвіч (Таронта)

1. Гімны ЗША і Канады, “Магутны Божа”

2. Дабраславенне Ўладыкі Святаслава, Архіяпіскапа Наваградзкага і Паўночна-Амерыканскага, Першагерарха Беларускай Аўтакефальнай Праваслаўнай Царквы
3. Прывітанне сп. І. Сурвілла, Старшыні Рады Беларускай Народнай Рэспублікі

4. Прывітанне ад старшынь Беларуска-Амэрыканскага Задзіночання, сп. Ганны Сурмач, і Згуртавання беларусаў Канады, сп. Дзмітрыя Эльяшэвіча
5. Прывітанні ад афіцыйных і грамадскіх арганізацый

10:30 – 11:10  The Persistence of Memory and Formation of Identity: Migration and the Homeland in Belarusian Experience Паўліна Сурвілла – прафесар, Вартбургскі  Універсітэт, Аёва, ЗША; выканаўчы дырэктар, Цэнтр беларускіх даследаванняў, Southwestern College, Winfield (Kansas)

Перапынак 20 мінут

11:30 – 12:10  Беларусь: ад ВКЛ да сусветнай глабалiзацыi – якую спадчыну возьмем з сабою? – Галіна Туміловіч канд. гiст. навук (Беларусь), кавалер Ордэна Акадэмiчных пальм (Францыя), выкладчык, Carleton University, Ottawa

12:10 – 13:00  Дыскусія, прыняццё рэзалюцыі

13:00 – 13:15   Агульны здымак

13:15 – 14:15   Прысмакі, кава

14:30 – 16:30   Эксурсія ў Канадыйскі парламент

Parliament Hill (уваход свабодны)

17:30 – 20:45   Святочны канцэрт і вячэра

Lord Elgin Hotel, 100 Elgin St, Ottawa (кошт – $60)

У святочным канцэрце прымаюць удзел:

гурт “Яваровы людзі”, Юрась Шамецька і дуэт “Кантабіле” (Ўлада Шамецька і Міхась Рыкаў), Алег Буевіч, Алег Жукаў, Галіна Рэзаіпур, Аляксандра Голад, Кірыл Туміловіч, Віктар Шалкевіч, Валянціна Шаўчэнка

21:00   Northern Lights: Sound and Light Show

Parliament Hill (шоў пад адкрытым небам, уваход свабодны)

5 верасня 2016 года, панядзелак

9:00–13:00   Наведванне музеяў Атавы (глядзіце старонку Attractions in Ottawa)

11:00–15:00   “Да новых сустрэч!” Вершы Ю. Шамецькі і П. Мурзёнка. Пачатак паэтычнай часткі ў 13.00, кава і прысмакі. Ля дома спадарства Н. і П. Мурзёнкаў, 11 Cramer Dr, Ottawa  K2H 5X2, tel. 613-680-1114

Спонсары 32-й сустрэчы беларусаў Паўночнай Амерыкі

Дадатковую інфармацыю глядзіце на сайце: www.belaruscanada.org/32convention

Тэлефон для даведак:     613-680-1114

Categories: Культура