Віталь Зайка (Н’ю Ёрк, ЗША): Янка Запруднік як гісторык і беларускі грамадзскі дзеяч у Эўропе і ЗША (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 125-132, http://www.sakavik.net) Анатацыя.У артыкуле разглядаецца дасьледчыцкая, навуковая і грамадская дзейнасьць адной з найбольш выбітных асобаў беларускай… Read More ›

Юрась Шамецька: “Міхась Чарот – Гісторыя  легенд. 1896 -1937” (webzine “Kultura.Natsyja”, issue 30, November 2022, 431-435, http://www.sakavik.net )  Анатацыя. Міхась Чарот,  як і ўсе “(не)расстраляныя” у ноч 29 кастрычніка 1937 года паэты, – яскравы ўзор вяртання літаратурнай спадчыны з нябыту… Read More ›

Виталий Зайка  (Нью Йорк, США): Янка Запрудник как историк и белорусский общественный деятель в Европе и США (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 125-132, http://www.sakavik.net ) Резюме. В статье рассматривается исследовательская, научная и общественная деятельность одного из виднейших деятелей… Read More ›

Беларускі інстытут навукі і мастацтва ў Канадзе выказвае шчырыя спачуваньні сям’і Вітаўта Кіпеля. Он был одной из ключевых фигур белорусской диаспоры за рубежом. Белорусский институт науки и искусства сообщил, что 4 декабря отошел на вечный покой его многолетний председатель доктор Витовт Кипель…. Read More ›

Сегодня отмечается День национального флага и герба «Пагоня». 19 сентября 1991 года – важнейшая дата в новейшей истории Беларуси. В этот день герб «Погоня» и бело-красно-белый флаг стали государственными символами нашего государства. Про бело-красно-белый флаг можно отыскать довольно много информации,… Read More ›

25 ліпень 2022, 09:49 Радыё Свабода Падзяліцца Глядзець камэнтары  Друкаваць 25 ліпеня спаўняецца 75 гадоў грамадзкаму дзеячу, навукоўцу і палітыку Аляксандру Мілінкевічу. Агульнанацыянальную і міжнародную вядомасьць яму прынёс удзел у прэзыдэнцкіх выбарах 2006 году. Але найбольш значны ўклад у гісторыю Беларусі Мілінкевіч зрабіў па-за палітыкай. Мілінкевіч паходзіць… Read More ›

Natallia Hardzienka, Liavon Yurevich: Doctor Vitaut Kipel – Soon Will Have Reached 95 (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 29, April 2022, 16–22, http://www.sakavik.net) On May 30th 2022 Dr. Vitaut Kipel will have reached the age of 95. The authors inform readers… Read More ›

On the occasion of the 75th anniversary of Mikhas Kenka – a description of creativity and autobiographical notes. (webzine “Culture. Nation”, issue 29, April 2022, 46-54, http://www.sakavik.net) The editors sincerely congratulate the hero of the day, wish him good health… Read More ›

Міхась Кенька:   Згадваючы класікаў… Сёлета спаўняецца 140 год з дня нараджэння выдатных класікаў нацыянальнай літаратуры – Янкі Купалы і Якуба Коласа.  Народжаныя ў 1882 годзе пісьменнікі і сёння з’яўляюцца выразнікамі нацыянальнай самасвядомасці, якія шырока раскрываюць асаблівасці духоўнага складу і матэрыяльнага… Read More ›

Ales Simakou Around California: Dr. Russell on the “Golden State” in 1891 and 1892  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 29, April 2022, 143-160, http://www.sakavik.net) Abstract. This article is a version of the preface to the publication of “Around California” in an… Read More ›

Tatiana Kenko: “Paris – my second Vitebsk” (webzine “Kultura. Natsyia”, issue 29, April 2022, 221-251, http://www.sakavik.net) Marc Chagall was born in Vitebsk. He attended school and painted his first works of art in Vitebsk. He also attempted to change Vitebsk… Read More ›

11 лютага 2022 года Радыё Свабода Глядзець камэнтары  Друкаваць Палітвязень, філёзаф, мэтадоляг Уладзімер Мацкевіч праз галадоўку пратэсту, абвешчаную 4 лютага, дамагаецца зьмены меры стрыманьня на падпіску аб нявыезьдзе, завяршэньня сьледчых дзеяньняў і прызначэньня даты суду. Філязофскі ўчынак, крайні крок палітвязьня, спроба быць суб’ектам, а… Read More ›

Ян Максімюк 15.01.2022 Падзяліцца Глядзець камэнтары  Друкаваць Пад канец мінулага году ў выдавецтве «Янушкевіч» выйшаў раман Габрыеля Гарсія Маркеса «Восень патрыярха» ў беларускім перакладзе Сяргея Шупы. Зь перакладчыкам пагутарыў Ян Максімюк. — Калі табе прыйшла ў галаву думка перакласьці «Восень патрыярха»? І навошта? — (Сьмяецца.) Мабыць, я апошні… Read More ›

2022.01.01 00:00YOUTUBE https://www.youtube.com/embed/88JGFGTIFQ0?enablejsapi=1&amp=1&playsinline=1HTML 5 Абраная лідарка Беларусі Святлана Ціханоўская 31 снежня звярнулася з калядным зваротам да беларусаў. Рэдакцыя «Белсату» публікуе тэкставую версію звароту: «Я таксама злуюся. Мы думалі, што не павінна быць так доўга. Не павінна быць так складана. Не… Read More ›

(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 73-78, www.sakavik.net) Proclamation of 100 years ago – on March 25, 1918 of Belarusian Democratic Republic (BNR in Belarusian) is the most important event of the entire modern history of Belarus. This 100th Anniversary of… Read More ›

Сяргей Панизник: Памяти лидера беларусоведения (резюме)  (веб-журнал «Культура. Нация», вып. 28, ноябрь 2021, 298-303, http://www.sakavik.net) Сергей Панизник прислал свои заметки, стихи, фотографии, посвященные памяти Владимира Пучинского, редактора «Краязнаўчай газеты», внезапно скончавшегося после заражения коронавирусом. статья

Как такое стало возможным? Итальянская La Scala, Metropolitan Opera в США, Мариинский театр в Петербурге – на всех этих знаменитых сценах выступают белорусы. Кто эти голоса и в чем природа белорусского оперного феномена? Разбирается сайт телеканала «Белсат». Уроженец Молодечно Владислав Сулимский мечтал быть… Read More ›

Многие талантливые женщины не соглашались оставаться в тени мужчин и вписали свои имена в историю нашей страны. В истории Беларуси гораздо больше мужских имен, чем женских. Однако многие талантливые женщины не соглашались оставаться в тени мужчин и, благодаря любви к… Read More ›

26 жніўня 2021 года Сяргей Навумчык Падзяліцца Глядзець камэнтары  Друкаваць Радыё Свабода папрасіла літаратараў ацаніць уплыў творчасьці і асобы паэта Алеся Разанава, які сёньня памёр на 74-м годзе жыцьця.ГЛЯДЗІЦЕ ТАКСАМА:На 74-м годзе памёр паэт Алесь Разанаў «Ня стала аднаго з… Read More ›

31 ліпеня 2021 года Радыё Свабода Юры Дракахруст Падзяліцца 174 Глядзець камэнтары  Друкаваць Радыё Свабода зьвярнулася да 21 беларускага інтэлектуала з просьбай падзяліцца іх бачаньнем і разуменьнем падзеяў 2020 году, адказаць у шырокім сэнсе на пытаньне «Што гэта было?». Сёньня… Read More ›

Анатацыя. Дваццаць краін сьвету і  арганізацыя Аб’яднаных Нацый  выпусьцілі  больш за 200 паштовых марак, прысвечаныя Марку Шагалу. Сярод іх маркі, выпушчаныя поштай Рэспублікі Беларусь. Аўтар хоча,  падкрэсьліваючы значэньне філятэліі, пазнаёміць чытача, як з повязьзю Марка Шагала з Радзімай, яго доўгім і складаным вяртаньнем дадому, так і яго адданосьцю Бібліі, каханьню і вераю, што “…У мастацтве, як і ў жыцьці, магчыма ўсё,… Read More ›

Анатацыя. Многія гарады, вёскі і пасёлкі Беларусі ганарацца сваёй шматвяковай гісторыяй. Напрыклад, невялікі горад Мсціслаў – яго называюць беларускім Суздалем ці маленькай Вільняй. Але большую частку сваёй гісторыі Мсціслаў зусім не лічылі маленькім. Праз горад праходзілі дарогі да многіх гарадоў… Read More ›

          Анатацыя. У Воршы, сярод славутасцяў гэтага старажытнага горада, зьвярніце ўвагу на Куцеінскі манастыр, званы таксама Лаўрай. Адным са значных пачынаньняў манастырскіх служыцеляў было стварэньне друкарні і выданьне праваслаўнай літаратуры. Асабліва праславілася друкарня пасля выхаду ў 1631 годзе “Буквара” Спірыдона… Read More ›

Twenty countries within our world and the United Nations organization have put out more than 200 stamps featuring Mark Chagall. Five of them were published by the Postal Service in Belarus. Stressing the importance of philately, the author wishes to… Read More ›

Many cities, towns and villages of Belarus express pride in their centuries-old histories. As an example, we have cities such as Mstislavl, which is often referred to as “the Belarusian Suzdal and Little Vilnius.” However, the bulk of Mstislavl’s history… Read More ›