Анатацыя. Аўтар апісвае прыцягненьне Марка Шагала да Бібліі, якое ён перадаваў у сваіх творах. У прыватнасці, мастак, звяртаўся да Песьні песьняў, паэмы, якая дыхае каханьнем. «Без любові наш сьвет – крок за крокам – будзе набліжацца да канца»”. Дыхаюць каханьнем і карціны Шагала з цыклу “Песьня песьняў”. Аўтар… Read More ›

Анатацыя. Сярод прадстаўнікоў знатнага ў Беларусі рода Орды менавіта Напалеон Орда, названы ў гонар французскага імператара, атрымаў сусьветную вядомасць. Пасля паўстаньня 1830-1831 гадоў ён, як яго ўдзельнік, вымушаны быў пакінуць межы Расіі. За мяжой атрымаў выдатную музычную і мастацкую адукацыю…. Read More ›

Анатацыя. Аўтар займаўся даследаваньнем вадзяных, млыноў існаваўшых у Пастаўскім краі у ХУІІІ-ХХ стагоддзях. На падставе апісаньня 28 вадзяных млыноў праведзена іх сістэматызацыя па шэрагу паказчыкаў: канструкцыйныя асаблівасці, тэхналагічныя працэсы, памеры дамбаў і шлюзаў, гаспадары, час дзеяння, стан захавання. На аснове… Read More ›

Новыя матэрыялы Сяргея Панізьніка ў 27-м нумары уключаюць фальклорныя запісы “Там Сонца па зямлі хадзіла”, вершаваныя нататкі “Каліна-маліна, ягадка мая…”,  “Тугая дуга адвагі”, а таксама аўтабіяграфічныя запісы, ілюстраваныя здымкамі аўтара “Хто ахвочы, каб сустрэліся на Ўзвыссі? Вочы – ў вочы! … Read More ›

                         Міжнародная канферэнцыя ў Варшаве па праблеме беларускай ідэнтычнасці 1 красавіка 2021 года ў Варшаўскім універсітэце прайшла міжнародная онлайн канферэнцыя “БЕЛАРУСКАЯ ІДЭНТЫЧНАСЦЬ: ДОСВЕД МІНУЛАГА І ВЫКЛІКІ СУЧАСНАСЦІ. ДА 30-ГОДДЗЯ АБВЯШЧЭНЬНЯ НЕЗАЛЕЖНАСЦІ БЕЛАРУСІ». Канферэнцыя арганізавана кафедрай міжкультурных даследаваньняў Цэнтральнай і… Read More ›

Next year it will have been 220 years since the start of the War of 1812. Most authors who write about this war centre on the battles at Smolensk and Borodino, Napoleon’s presence in Moscow, him being driven out of… Read More ›

Twenty countries within our world and the United Nations organization have put out more than 200 stamps featuring Mark Chagall. Five of them were published by the Postal Service in Belarus. Stressing the importance of philately, the author wishes to… Read More ›

Many cities, towns and villages of Belarus express pride in their centuries-old histories. As an example, we have cities such as Mstislavl, which is often referred to as “the Belarusian Suzdal and Little Vilnius.” However, the bulk of Mstislavl’s history… Read More ›

Among attractions of the ancient city of Orsha one will find Kuteynski Monastery, also termed as Kuteynskaya Lavra. One of the most notable initiatives of the monastery’s staff was the production of a printing press and its subsequent printing of… Read More ›

New book advertisement: Lyavon Karpovich  recently published “Biblical stories of the Old Testament, illustrated with postage stamps. Familiarity with the content of the Bible and its illustration in art” (2021; 342 pages, ISBN: 978-5-0053-2627-0) 

Автор статьи пытается рассмотреть вопрос о том, почему в беларусской историографии к этому моменту, и осознанно это или нет, скрывается старая российско-центрированная точка зрения, а не взгляд на большинство событий и явлений со стороны беларусов. Почему такие вопросы рассматриваются с… Read More ›

Автор описывает тяготение Марка Шагала к Библии, которое он передал в своих произведениях. В частности, артист обратился к «Песне песен» – стихотворению, дышащему любовью. «Без любви нашему миру – постепенно – придет конец». Картины Шагала из цикла «Песнь песен» тоже… Read More ›

Среди представителей знатного в Беларуси рода Орды именно Наполеон Орда, названный в честь французского императора, получил мировую известность. После восстания 1830-1831 годов он, как его участник, вынужден был покинуть пределы России. За границей получил прекрасное музыкальное и художественное образование. Его… Read More ›

Автор исследовал 20 водяных мельниц 18-20 вв. в Поставском районе. Представлено описание методов их строительства, технических процессов, и шлюзов. Кроме того, автор даёт информацию о владельцах, времени и условиях обслуживания мельниц. Благодаря материалам, собранным в ходе экспедиций, были составлены руководство… Read More ›

Аўтар дзеліцца сваімі ўспамінамі аб сустрэчах з геніяльным беларускім пісьменнікам Уладзімірам Караткевічам, якому сёлета споўнілася б 90 гадоў. Эпізоды сустрэч з вядомым пісьменнікам адлюстраваны на фотаздымках, зробленых аўтарам. С.Панізнік прыклаў да артыкулу таксама чатыры вершы, прысвечаныя У.Караткевічу.

Аўтар дзеліцца сваім досьведам вывучэньня Бібліі і знаёмства з мастацтвам і філатэліяй метадам паралельнага дасьледаваньня. «Юдзіф, любячы край, дзе калісьці на сьвет нарадзілася, не шкадавала самое сябе, каб адвесьці ад краю айчыннага небясьпеку.” (Францыск Скарына. З прадмовы да “Кнігі Юдзіф”).Подзьвіг… Read More ›

On Saturday, November 28, 2020, a party dedicated to the 90th anniversary of the famous Belarusian writer Uladzimir Karatkevich was held. The party was organized by members of the Belarusian Institute of Science and Arts in Canada (BINIM, Canada) with… Read More ›

Over the past centuries many artists, sculptors, composers and writers have shown a special interest in the heroine, Jewess Judith, as described in theOld Testament apocryphal book known as The Book of Judith. L.Karpovich notes that Fraciszak Skaryna, the Belarusian… Read More ›

The Neuris were an ancient people group of whom historian Herodotus wrote in the 4th volume of his work History. According to his narrative this was a tribe or a group of tribes occupying the territory of present-day northern Ukraine… Read More ›

За прошедшие столетия многие художники, скульпторы, композиторы и писатели проявили особый интерес к героине, еврейке Джудит, как это описано в апокрифической книге Ветхого Завета, известной как Книга Юдифи. Л.Карпович отмечает, что белорусский публицист Францишак Скорина включил перевод Книги Юдифи в… Read More ›

Пётра Мурзёнак: Информация о деятельности Беларусского института науки и искусств Канады (БИНИМ, Канада) за период с ноября 2017 г. по октябрь 2020 г. (из отчета на общем собрании института, которое состоялось в виртуальном формате 18 октября 2020 г.) (журнал «КУЛЬТУРА…. Read More ›

26 лістапад 2020 года РС Васіль Дэ Эм Глядзець камэнтары  Друкаваць Сёньня спаўняецца 90 гадоў аднаму з самых папулярных беларускіх пісьменьнікаў ХХ стагодзьдзя Ўладзімеру Караткевічу (1930–1984). Мы публікуем 10 цытат зь ягоных твораў, як быццам напісаных пра нашу рэальнасьць. Творы,… Read More ›

Радыё “Свабода” Блогер Сяргей Ціханоўскі, які застаецца за кратамі і якога праваабарончыя арганізацыі Беларусі прызналі палітвязьнем Глядзець камэнтары  Друкаваць У часе сёлетняй выбарчай кампаніі ўжо шмат хто зь беларускіх музыкаў запісаў песьні з рэакцыяй на палітычныя падзеі — пратэсты, затрыманьні,… Read More ›

Беларуская служба Польскага радыё  POLSKIEGO RADIA      Кафедра міжкультурных даследаванняў Цэнтральнай і Усходняй Еўропы факультэта прыкладной лінгвістыкі Варшаўскага ўніверсітэта запрашае абітурыентаў. Лінкі пра КАФЕДРу МІЖКУЛЬТУРНЫХ ДАСЛЕДАВАННЯЎ ЦЭНТРАЛЬНАЙ І ЎСХОДНЯЙ ЕЎРОПЫ ФАКУЛЬТЭТА ПРЫКЛАДНОЙ ЛІНГВІСТЫКІ ВАРШАЎСКАГА УНІВЕРСІТЭТА ksi.uw.edu.pl Broszura_BY (1) Выкладчыкі і… Read More ›