Ганна Сурмач – скончыла гістарычны факультэт Беларускага дзяржаўнага універсытэту, прафесійны гісторык-архівіст. Дырэктар Цэнтральнага дзяржаўнага архіва-музэя літаратуры і мастацтва Беларусі (1982-1993). З 1990 г.  (ад пачатку стварэньня) у грамадзкай арганізацыі Згуртаваньне беларусаў сьвету “Бацькаўшчына”. Старшыня Рабочай групы па падрыхтоўцы Першага зьезду… Read More ›

Ніл Гілевіч: Я марыў жыць вольным мастаком Аксана Яноўская, «Белорусские новости» 29.03.2016, 23:01 Мы прызвычаіліся, что Гілевіч трымаецца, не кідае літаратурную справу, што яшчэ не ўсе ён сказаў, не ўсё напісаў. Ніл Сымонавіч апошнія гады хварэў, гэта ўсе ведалі, не… Read More ›

20 студзеня 1892 нарадзіўся Браніслаў Тарашкевіч, беларускі мовазнаўца і палітычны дзяяч, аўтар першай беларускай граматыкі. Мяккі знак 20.01.2016 12:02 (арыгінал публікацыі: 22.04.2015) Беларускі клясычны правапіс (або тарашкевіца) прыкметна розьніцца ад афіцыйнага цяпер правапісу большай колькасьцю мяккіх знакаў. Чаму — піша Вінцук… Read More ›

Пример Беларуси показывает – в стране должен быть только один государственный язык. Об этом в интервью «Радыё Свабода» рассказала Лариса Масенко – украинский языковед, доктор филологических наук, профессор кафедры украинского языка Национального университета «Киево-Могилянская академия» и ведущий научный сотрудник Института украинского языка… Read More ›

Больш за 100 год таму лінгвісты і этнографы, якія вывучалі дыялекты, духоўную і матэрыяльную культуру, вызначалі межы рассялення беларускага этнасу. Лінія, вызначаная, напрыклад, А. Рыціхам ў 1875 г. ці Я. Карскім у 1903 г. значна выходзіла па-за сучасныя межы Беларусі…. Read More ›

“Радыё Свабода”, 26 кастрычніка 2015 года Беларускі клюб амэрыканскага футболу «Літвіны» — часьцей англамоўны, чым беларускамоўны. Іншыя артыкулы на гэтую тэму  Калі праваслаўныя сьвятары загавораць па-беларуску Сёньня праваслаўныя вернікі адзначаюць сьвята Пакроваў. У храмах адбываюцца сьвяточныя набажэнствы. Традыцыйна сьвятары правяць… Read More ›

“Наша Ніва”, 3 чэрвеня 2015 г. Памятайце, што пытанне запісу ў садок і школу трэба вырашаць загадзя, што прыкідкі на камплектаванне груп загадчыцы і дырэктары робяць наперад. Не прапусціце дэдлайнаў! Выпускнікі 4-га класа беларускамоўнай гімназіі №23 Мінска Гімназія №4 (Кунцаўшчына,… Read More ›

“Радыё Свабода”, 18 красавіка 2015 г. Адзін магілёўскі прадпрымальнік назваў свой бізнэс тутэйшым словам «Дзюдзя», другія заклікаюць «Адпачываць ля хаты», а трэці прапануе расьліну ў падарунак за пераклад слова на беларускую мову — як на Магілёўшчыне прыватны бізнэс укладаецца ў… Read More ›

“Радыё Свабода”, 1 красавіка 2015 г.   Віталь Воранаў, “Шэптам”/”Szeptem«, Беласток, 2014. Цяпер чытачы могуць зьвяртацца ў таемных справах да шаптуна Віталя Воранава, які працуе за-МОВАЙ. Але хто чакае ад яго толькі гэтага — можа зьдзівіцца. Віталь Воранаў ​Віталь Воранаў — народжаны ў 1983 у Менску — беларускі… Read More ›

  Ала Петрушкевіч Інтэрв’ю браў Міхась Скобла 13.03.2015 13:54    “Радыё Свабода” У Гарадзенскім дзяржаўным унівэрсытэце імя Янкі Купалы бліжэйшым часам можа зьнікнуць катэдра гісторыі беларускай літаратуры. Тыя, хто выказваецца супраць, трапляюць пад перасьлед. Як змагаецца з іншадумцамі ўнівэрсытэцкая адміністрацыя, у якой атмасфэры вымушаныя працаваць… Read More ›

Артыкул апублікаваны на англійскай мове ў часопісе: Journal on Ethnopolitics and Minority Issues in Europe. Vol 13, No 4, 2014, 26-51. Nelly Bekus, Associate Research Fellow, University of Exeter, UK е-mail: n.bekus@exeter.ac.uk. Пераклад Наталіі Баркар Пытаньне моўнай палітыкі ў Беларусі… Read More ›

“Хартыя 97”, 21 лютага 2015 г.   Ва ўстановах вышэйшай адукацыі на беларускай мове навучаецца 300 студэнтаў – 0,1% ад агульнай колькасці. На расейскай і беларускай мовах вучацца звыш 149 тысяч студэнтаў (41%), на расейскай мове – каля 212 тысяч… Read More ›

“Радыё Свабода”, 20 лютага 2015 г. 20 лютага ў цэнтры Менска супрацоўнікі міліцыі затрымалі пецярых чальцоў «Альтэрнатывы». Пра гэта журналістам «Радыё Свабода» паведаміў лідар грамадскага аб’яднання «Альтэрнатыва» Алег Корбан. Затрыманне адбылося апоўдні каля плошчы Якуба Коласа, падчас расклейкі плакатаў да… Read More ›

“Наша Ніва”, 1 лютага 2015 г. Сяргей Ваганаў пабываў у Браслаўскім раёне, дзе ў 1960-я гады працаваў настаўнікам. «…Дарэчы, і тваю школу ў Далёкіх з верасня закрылі, — Ванда бездапаможна ўздыхнула, і размова перайшла на Опсаўскую школу-­інтэрнат, у якой прайшло ўсё… Read More ›

427 гадоў таму, 28 студзеня 1588 года, кароль польскі і вялікі князь літоўскі Жыгімонт ІІІ Ваза выдаў прывілей канцлеру ВКЛ Льву Сапегу на права друкаваць трэцюю рэдакцыю літоўскага Статута. Гэты дакумент, які так і застаўся ў гісторыі пад назвай «Статут… Read More ›

“Хартыя 97”, 18 студзеня 2015 г.   Бацькі вучаніц былога беларускамоўнага класа ў Баранавічах накіравалі зварот генеральнаму пракурору Беларусі. У ім адзначаецца, што Баранавіцкі гарвыканкам, адміністрацыя гімназіі №4, Берасцейскі аблвыканкам, Мінадукацыі адмовілі ім у рэалізацыі права на адукацыю сваіх дзяцей… Read More ›

“Наша Ніва”, 25 сьнежня 2014 г. Знайшоў гэты ўнікальны тэкст у кракаўскіх архівах Лявон Баршчэўскі. Унікальны, бо XVIII і першая палова ХІХ стагоддзя лічылася «цёмным перыядам» для беларускай літаратуры, ад якога амаль не захавалася тэкстаў па-беларуску. 26 лістапада для не… Read More ›

  Вадзім Шышко: ЗВАРОТ ДА БЕЛАРУСКАЙ ЭЛІТЫ Як кажуць псіхолагі, калі хочаш, каб чалавек з’ехаў з глузду, прымусь яго рабіць бяссэнсоўную працу. Уласьцівасьць нашай чалавечай псіхікі такая, што нам заўсёды патрэбна якое-нібудзь тлумачэньне таму, што мы робім, чым бы мы… Read More ›

“Наша Ніва”, 13 сьнежня 2014 г.   Прафесар Мікола Савіцкі павялічыў папярэдняе выданне на 500 тэрмінаў. Цяпер слоўнік змяшчае больш за 3000 слоў. Кожны тэрмін прыводзіцца на беларускай і англійскай мовах і даецца яго тлумачэнне па-беларуску. Мікола Савіцкі перайшоў на… Read More ›

Папяровая кніга памірае. Гэтую тэзу ў нас у Беларусі гатовы падтрымаць кожны. Прычым, дадаюць абавязкова: гэта ня толькі ў нас, гэта па ўсім сьвеце. Тут жа ідуць тлумачэньні – на зьмену папяровай кнізе прыходзяць рыдэры, аўдыёкнігі, чытаньні на ютубе і… Read More ›

2 лістапада ў Менску мае быць чарговы XII зьезд Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны. Напярэдадні падзеі інтэрвію «Радыё Свабода» даў старшыня гэтай грамадзкай арганізацыі, знаны гісторык і грамадзкі дзеяч Алег Трусаў. — Спадар Алег, Таварыства беларускай мовы ўтварылася 25 гадоў таму, яшчэ ў часы СССР…. Read More ›

  У Беларускім дзяржаўным універсітэце інфарматыкі і радыёэлектронікі ствараюць курсы беларускай мовы для праграмістаў і радыётэхнікі. Ініцыятыва носіць назву «Prа-мова БДУІР». Ідэя належыць студэнту 3 курса БДУІР Антону, паведамляе «Радыё Свабода». У рамках універсітэцкага курсу сацыялогіі малады чалавек правёў даследаванне… Read More ›

Сёння ў Мінску прадстаўнікі беларускай літаратуры разам з дзяржаўным інстытутам адукацыі абмяркоўвалі і шукалі шляхі вырашэння праблемы нізкай культуры чытання беларусаў і незацікаўленасці беларускай літаратурай. Гэта той рэдкі выпадак, калі два бакі барыкад аб’ядналіся для вырашэння агульнай праблемы. Круглы стол… Read More ›

Фармаванне беларускай мовы найчасцей звязваюць з часамі Вялікага Княства Літоўскага. Прыхільнікі тэорыі «старажытнарускага адзінства» лічаць, што перад тым усходнеславянскія народы гаварылі на адной мове. Але ёсць факты, якія абвяргаюць гэтую тэорыю. У прыватнасці, гэта мова насельнікаў Берасцейшчыны й Піншчыны. Мяжа… Read More ›

“Наша Ніва”, 27 ліпеня 2014 г. У 2003 годзе ў Полацку быў адкрыты помнік адметнай літары Ў, які сімвалізуе ўнікальнасць беларускай мовы. Але выклікі нацыянальнай мове і ідэнтычнасці не знікаюць. Моўна-нацыянальны нігілізм рыхтуе глебу для паўтарэння крымскага ці ўсходнеўкраінскага сцэнара… Read More ›