Працягваем аднаўляць і папаўняць “БІБЛІЯТЭКУ СЛАЙДАЎ” Слайд-серыя 1: Беларуская дзяржаўнасьць (2013, 2025)
Uncategorized
A. Talstaya, A. Korolkevitch: The Night of Belarusian Poets (webzine “Culture. Nation,” issue 36, November 2025, pp. 185-193, www.sakavik.net)
Abstract. On October 29, 2025, Belarusians in North America gathered for the now traditional event “Poets’ Night” to honor the memory of the victims of Stalin’s repressions – primarily those who died on the tragic night of October 29-30, 1937…. Read More ›
Sergei Bessarab: National Academy of Sciences of BELARUS. Institutional Analysis (webzine “Culture. Nation,” issue 36, November 2025, pp. 224-264, www.sakavik.net)
Abstract. The article analyzes the financing and objective indicators of the achievements of the NAS of Belarus. The last section provides information about the repressions against scientists of the Academy after the Revolution-2020.
Пётра Мурзёнак: Милой маме (стихотворение) (веб-журнал «Культура. Нация», №36, ноябрь 2025, 175-177, www.sakavik.net)
Аннотация. Стихотворение посвящено маме, которой не стало год тому назад.
Юрась Рапецки: Аннотация статьи Ирины Фарыён «Лилипуты в войне с Бандэрай» (веб-журнал «Культура. Нация», №36, ноябрь 2025, 221-223, www.sakavik.net)
Статья Ирины Фарыён припоминает значимое влияние покойника и борца за суверенность и самостоятельность Украины — Степана Бандэры. Лозунги, которые были высказаны при майданских протестах, высказывались раньше Бандэрой и его борцами. Автор статьи цитирует из известного труда Бандэры «Перспективы украинской революции»…. Read More ›
«Паколькі Расійская імперыя ёсць пустка, залітая гаўном, то мы можам толькі з гэтай пусткі вырывацца»
https://nashaniva.com/353075 Беларусь паміж мінулым і будучыняй — аўтарытарызмам і дэмакратыяй. Разлом унутры грамадства: ідэалагічны і маральны. Беларусь на стыку цывілізацый — «русского мира» і еўрапейскіх каштоўнасцяў. Пра гэтыя праблемы журналістка «Новага часу» паразмаўляла з пісьменніцай і перакладчыцай Святланай Курс. Святлана Курс. Фота: Алена Казлова — Света, што рабіць з ментальнай, культурнай прывязанасцю… Read More ›
Не надта прызнаны ў Беларусі кампазітар стаў выключна папулярным у свеце -Аляксандр Літвіноўскі
Неарамантычныя трэкі Аляксандра Літвіноўскага сабралі некалькі мільёнаў праслухоўванняў на YouTube и Spotify. Ліцэнзію на яго творы выкупіў італьянскі лэйбл Halidon, піша Мікіта Доўнар. https://nashaniva.com/367771
Са Сьвятам! З Нацыянальным днём!
Паважаныя чытачы часопіса “Культура. Нацыя” і вэб-сайта http://www.sakavik.net Рэдакцыя шчыра віншуем Вас з Нацыянальным сьвятам, Днём Абвяшчэньня незалежнасьці! Зычым Вам самага найлепшага ў вашым жыцьці – будзе ў Вас добра – адродзіцца і наша Радзіма! З павагай, рэдакцыя
«Ідзі адзін». Чаму Пятровіча чытаюць не так, як Бахарэвіча?
Барыс Пятровіч недаацэнены. Хто адкрые яго новую кнігу, не пашкадуе, піша Зося Лугавая. Барыс Пятровіч называе сваю кароткую прозу фрэскамі. Яны пішуцца не адрываючы рукі і потым не правяцца — так, як пішуцца фрэскі ў храмах: пакуль не высахла тынкоўка…. Read More ›
Дарагія чытачы! Часопіс “Культура. Нацыя” віншуе вас з Новым 2025 годам!
Дарагія чытачы! Часопіс “Культура. Нацыя” шчыра віншуе вас з Новым 2025 годам! Зычым вам моцнага здароў’я, шчасьця, дабрабыту, міру і спакою. З найлепшымі зычэньнямі. Рэдакцыя часопіса
Слова рэдактара. Пётра Мурзёнак: Сучасныя нацыянальныя і геапалітычныя выклікі для Беларусі
Анатацыя. У артыкуле вызначаны тры гістарычныя перыяды каланізацыі беларусаў Расіяй, дадзена кароткая характарыстыка наступстваў сучаснай каланізацыі, прааналізавана сітуацыя ў Беларусі, уключна з перыядам пасьля Рэвалюцыі-2020. Абмяркоўваюцца магчымыя чатыры сцэнары развіцьця краіны, стан насельніцтва, узровень падтрымкі рэжыма Лукашэнкі і магчымая роль… Read More ›
Лявон Карповіч: Лета. Маладосьць (XV стагодзьдзе). Вітаўт Вялікі
Анатацыя. У папярэдніх нумарах часопіса “Культура. Нацыя”, №32, і №33, былі прадстаўлены гістарычныя апавяданьні пра Вялікае Княства Літоўскае, заснаваныя на паштовых марках. На гэты раз аўтар падае дэталёвае апісаньне эпохі часоў Вітаўта Вялікага, таксама адлюстраванае ў марках.
Paterson Franco Costa, Volha Yermalayeva Franco: Introduction to Slavic Studies in Brazil: A Belarusian perspective
Abstract. Taking place in November 2023, the first course of Introduction to Slavic Studies at the Federal University of Bahia, Brazil, had the general objective of providing the public with basic knowledge about Slavic countries and peoples. During four meetings,… Read More ›
Пётра Мурзёнак: Як надоўга А. Лукашэнка?
Анатацыя. На падставе незалежных апытаньняў, праведзеных падчас прэзідэнцкіх выбараў 2001, 2010, 2015 і 2020 г.г., падлічаны адносны і абсалютны ўзровень падрымкі А.Лукашэнкі насельніцтвам Беларусі. Адносны сярэдні ўзровень падтрымкі не перавышаў паловы ад усёй колькасьці людзей, якія на іх галасавалі –… Read More ›
Юрась Рапецкі: Біблійны адказ на чалавечую дылему
Анатацыя. Асноўнай кнігай для хрысьціян зьяўляецца сьвятая Біблія. Апрача разнастайных пытаньняў у ёй шмат пішацца пра чалавечую дылему мець і падтрымліваць блізкія адносіны з Богам Творцам і людзьмі. Аўтар артыкула «Біблійны адказ на чалавечую дылему» паказвае, што ў Бібліі нямала… Read More ›
Аляксандр Сімакоў: Ураджэнцы і жыхары Гродзеншчыны ў беларуска-індзейскіх сувязях (XVI – першая трэць XX ст.)
Анатацыя. У артыкуле, які з’яўляецца часткай індзеянісцкага даследавання абласцей Беларусі, падабраныя некаторыя найбольш яскравыя і значныя факты па Гродзеншчыне. Матэрыял згрупаваны ў наступных з прынятых у нашым даследаванні беларуска-індзейскіх сувязей раздзелаў: Бібліяграфія; Дзейнасць; Інфармацыя; Кантакты; Параўнанне; Уплыў. Сярод пададзеных з… Read More ›
Аляксандр Сімакоў: Камунікацыя паміж Мінскам і Гомелем у развіцці амерыканістыкі: з гісторыі абмену арганізацыйнымі ідэямі і практычнай інфармацыяй. Часопіс “Культура. Нацыя”, №34, лістапад 2024, 118-165.
Анатацыя. Разглядаецца, з мэтай абнародавання матэрыялаў перапіскі і як рэмінісцэнцыя, актыўнасць гомельскіх індзеяністаў, накіраванай у бок Мінска. Сярод найважнейшых крыніц для гэтага паведамлення – фрагменты з неадпраўленага ліста партыйнаму ідэолагу і амерыканісту І. Антановічу, звесткі з першых дакументаў па перспектывах… Read More ›
Вольга Ермалаева Франко, Прысіла Насіменту Маркес: Беларускі тэатар, літаратура й мова ў рэцэнзіях Льва Выгоцкага
Анатацыя. У гэтай публікацыі мы прадстаўляем нашыя пераклады з расейскае мовы на беларускую і наш камэнтар да трох артыкулаў Льва Выгоцкага, прысьвечаных беларускай культуры, напісаных у 1923 годзе у Гомелі: “Беларускі тэатар (да гастроляў у Гомелі)”, “Гастролі беларускага тэатра” і… Read More ›
Лявон Карповіч: Беларускі самсябевыдат, аўтарскія паштовыя рэчы і імянныя маркі
Анатацыя. Гэты артыкул-спроба апісаць праяву паштовага самвыдату ў Рэспубліцы Беларусь. Самвыдат паўстаў у Савецкім Саюзе ў 1950 – х гадах і быў адначасова мэханізмам і інстытутам вырабу і распаўсюджваньня недазволеных рукапісных і друкаваных матэрыялаў. Самвыдат у тыя гады – гэта… Read More ›
Аляксандра Логвін: 35-я Сустрэча беларусаў Паўночнай Амeрыкі – Новыя тэндэнцыі ў эпоху пашыранай камунікацыі, супрацоўніцтва і адзінства
З 31 жніўня па 2 верасьня гэтага году беларусы Паўночнай Амeрыкі сабраліся ў сонечным Таронта, штат Антарыё, Канада, на традыцыйны Сустрэчу, якая праводзіцца дыяспарай раз на два гады з пачатку 1950-х. Сёлетні год быў знакавым, бо гэтай важнай культурнай традыцыі… Read More ›
Алесь Каралькевіч: 35-я Сустрэча беларусаў Паўночнай Амерыкі
Згуртаваньне Беларусаў Канады (ЗБК) і Беларуска-Амэрыканскае Задзіночаньне (БАЗА) правялі 35-ы Саміт беларусаў Паўночнай Амэрыкі на выходныя ў Дзень працы 2024 у Таронта. Гэты саміт — адно з найбуйнейшых мерапрыемстваў беларускага замежжа, арганізаваных дыяспарай для дыяспары. Традыцыя такіх сустрэч вядзецца з… Read More ›
Сьветлай памяці Данаты Генрыхаўны Мурзёнак (1929-2024)
Ад рэдакцыі: Рэдакцыя часопіса “Культура. Нацыя” з сумам паведамляе, што не стала Данаты Генрыхаўны Мурзёнак і выказвае свае шчырыя спачуваньні рэдактару часопіса, Пятру Мурзёнку, яго родным і блізкім. Даната Генрыхаўна Мурзёнак прымала актыўны ўдзел у грамадскім жыцьці беларусаў Атавы –… Read More ›
PDF-file of webzine #33 “KULTURA.NATSYJA”. April 2024, 264pp. PDF-file 33-га нумара вэб-часопіса “Культура. Нацыя”, красавік 2024, 264с.
Паважаныя чытачы! Калі ласка, чытайце матэрыялы чарговага, 33-га нумара часопіса “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ”. Спадзяёмся, вы знойдзеце ў ім шмат цікававага пра гісторыю і культуру беларускага народа.
Сяргей Панізьнік: ПРЫ СВЯЧЭНЬНІ ПРЫСВЯЧЭНЬНЯЎ (вэб-часопіс “Kультура. Нацыя”, № 33, красавік 2024, 253-264, www.sakavik.net)
Сяргей Панізьнік: ПРЫ СВЯЧЭНЬНІ ПРЫСВЯЧЭНЬНЯЎ (вэб-часопіс “Kультура. Нацыя”, № 33, красавік 2024, 253-264, http://www.sakavik.net) Анатацыя. Знакаміты беларускі паэт і актыўны аўтар часопіса “Культура. Нацыя” сп. С. Панізьнік прадстаўляе чытачам некалькі прысьвячэньняў сваім сябрам, блізкім і знакамітым людзям.
Siarhei Paniznik: In Splendor of Dedications (webzine “Kultura.Natsyja”, issue 33, April 2024, 253-264, www.sakavik.net)
Siarhei Paniznik: In Splendor of Dedications webzine “Kultura.Natsyja”, issue 33, April 2024, 253-264, http://www.sakavik.net Abstract. Belarusian poet and active author of the magazine “Culture. Nation” presents readers with several dedications to friends, relatives, and famous people.
Часопіс “Культура. Нацыя” віншуе З.С.Пазьняка з 80-годдзем!!!
Сп. З.С. Пазьняку – з 80-годдзем! Зычым вам, лідэру БНФ “Адраджэньне”, здароў’я, шчасьця, і посьпехаў ва ўсіх справах. Жыве Беларусь!!!
Этнацыд беларусаў: Былая рэдактарка «Новага Часу» Аксана Колб: Лічу свой ад’езд здрадаю, і гэта перашкаджае нармальна жыць
Аксана Колб восем гадоў была галоўнай рэдактаркай газеты «Новы Час». Нядаўна яна пайшла з пасады. А дагэтуль паспела пабываць за кратамі і пакінуць краіну. Яна згадвае свой шлях, дзеліцца назіраннямі за рэжымам і дае рэзкую ацэнку грамадству. Аксана Колб. Фота: novychas.online… Read More ›
Mikhas Kenka: Translations of stories (web-magazine “Culture. Nation”, issue 32, November 2023, 180-228,www.sakavik.net)
Mikhas Kenka: Translations of stories (web-magazine “Culture. Nation”, issue 32, November 2023, 180-228, http://www.sakavik.net) Abstract. I offer the readers of the magazine a selection of short stories – stories that are defined by their brevity, tense plot, deep psychology and… Read More ›
Piotra Murzionak: Speech at the solemn meeting dedicated to the 75th anniversary of the Belarusian-Canadian Association. (web-magazine “Culture. Nation”, issue 32, Nov 2023, 288-290, www.sakavik.net)
Piotra Murzionak: Speech at the solemn meeting dedicated to the 75th anniversary of the Belarusian-Canadian Association (November 2, 2023, 7:00 p.m., Saturday, online broadcast of the round table) (web-magazine “Culture. Nation”, issue 32, Nov 2023, 288-290, http://www.sakavik.net) PDF-file of the… Read More ›
Этнацыд беларусаў: У Тэатры імя Янкі Купалы з беларускага рэпертуару засталася адна «Паўлінка». Большасць спектакляў у верасні пройдзе на рускай мове
104-ы сезон Купалаўскага тэатра, які ў 2020 годзе пакінула большасць акцёраў, а кіраўніцай пастаўлена актрыса другога плана Вольга Няфёдава, распачаўся 29 жніўня спектаклем «Паўлінка» Янкі Купалы, у верасні яго пакажуць яшчэ адзін раз. Гэта адзіная пастаноўка паводле твораў беларускіх аўтараў,… Read More ›
Віншуем УКРАІНУ з Днём незалежнасці !!!
Віншуем УКРАІНУ з Днём незалежнасці !!!
Чарговае выданьне паштовых марак Беларускай філятэліі ў эміграцыі
У эмігранцкай філятэліі Беларусаў адбылося чарговае выданьне марачнага лістка, прысьвечанага 100-годзьдзю БНР і Рэвалюцыі Годнасьці 2020. Выданьне выканала пошта Украіны. На лістку тры маркі «2020 Менск 2020» з фатаграфіяй мнагатысячнага шэсьця з расьцягнутым Бел-Чырвона-Белым Сьцягам, які нясуць мітынгоўцы, тры маркі… Read More ›
Сергей Панизьник: Звуки родного Придвинья (вэб-журнал «Культура. Нация», № 31, апрель 2023, 350-356, www.sakavik.net)
Резюме. О духовном величии земляков, сокровищах речи на Миорско-Дысненском материке, записанной среди жителей Лявонпольского сельсовета, Беларуси.
Часопіс “Культура. Нацыя” віншуе сваіх чытачоў з Новым 2023 годам!!!
Рэдакцыя часопіса “Культура. Нацыя” віншуе сваіх чытачоў з Новым 2023 годам!!! Зычым вам самага найлепшага – здароў’я, шчасця, дабрабыту і плёну ў вашай працы і творчасці. Запрашаем да супрацоўніцтва – чакаем вашых артыкулаў. З павагай, рэдакцыя
В субботу Алесю Беляцкому вручат Нобелевскую премию мира
Правозащитника будет представлять его жена Наталья Пинчук. В Осло состоялась пресс-конференция с лауреатами Нобелевской премии мира. Правозащитника Алеся Беляцкого представляла его жена Наталья Пинчук. Она назвала премию мужу премией для всего белорусского народа. В субботу состоится торжественное вручение премии белорусскому политзаключенному и правозащитнику…. Read More ›
Лявон Карповіч (Луна-Воля, Беларусь): “Нацыянальная самасьвядомасьць у сьвятле маралі, міласэрднасьці і любові”. (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 25-51, www.sakavik.net )
Лявон Карповіч (Луна-Воля, Беларусь): “Нацыянальная самасьвядомасьць у сьвятле маралі, міласэрднасьці і любові” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 25-51, http://www.sakavik.net) Анатацыя. У артыкуле аўтар выказвае думку, што нацыянальная сьвядомасьць павінна базавацца на фундамэнце маралі, міласэрнасьці і любові, бо гэта… Read More ›
Ўладыка Сьвятаслаў Логін (Таронта, Канада): “Роля Беларускай аўтакефальнай праваслаўнай царквы ва ўмацаваньні нацыянальнай свядомасці”.(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, www.sakavik.net )
Ўладыка Сьвятаслаў Логін (Таронта, Канада): “Роля Беларускай аўтакефальнай праваслаўнай царквы ва ўмацаваньні нацыянальнай свядомасці” Прамову можна праслухаць у Youtube https://youtube.com/@binimcanada (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, http://www.sakavik.net )
Дэвід Марплз (Эдмантан, Канада): “Амбівалентная роля ‘Вялікай Айчыннай вайны’ ў фармаванні гістарычнай памяці і нацыянальнай ідэнтычнасці ў сучаснай Беларусі” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 105, www.sakavik.net)
Дэвід Марплз (Эдмантан, Канада): “Амбівалентная роля ‘Вялікай Айчыннай вайны’ ў фармаванні гістарычнай памяці і нацыянальнай ідэнтычнасці ў сучаснай Беларусі” David Marples (Edmonton, Canada): “The Ambivalent Role of the ‘Great Patriotic War’ in shaping historical memory and national identity in contemporary… Read More ›
Валерий Грицук: Доклады на сессиях «Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе, ОБСЕ». Образовательный центр Беларуси «Права человека» – Human Rights Education Centre of Belarus (HREC) (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, с.182, www.sakavik.net )
Валерий Грицук: Доклады на сессиях «Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе, ОБСЕ». Образовательный центр Беларуси «Права человека» – Human Rights Education Centre of Belarus (HREC) (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, с.182, http://www.sakavik.net ) Резюме. Представлены документы и… Read More ›
Конференция «Беларусская нация глазами диаспоры и соотечественников», 12 ноября 2022 г. (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 439-440, www.sakavik.net )
Конференция «Беларусская нация глазами диаспоры и соотечественников», 12 ноября 2022 г. (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 439–440, http://www.sakavik.net ) 12 ноября 2022 года состоялась конференция «Белорусская нация глазами диаспоры и соотечественников». Конференция была организована Белорусским институтом науки и… Read More ›
Выйшаў у свет Бюллетень “Беларусы ў свеце”, №3, сакавік, 2022
Выйшаў у свет Бюллетень “Беларусы ў свеце”, №3, сакавік, 2022 https://zbsb.org/upload/iblock/bd8/0mjp5lale2n27s69rnpn953puvsdexi4.pdf
Чытайце бюлетэнь Згуртаваньня беларусаў свету “Бацькаўшчына”; №237 за люты 2022 года
Чытайце бюлетэнь Згуртаваньня беларусаў свету “Бацькаўшчына”; №237 за люты 2022 года PDF-file: https://zbsb.org/upload/iblock/65b/yzps2j18mgfsb1d2mslmqm2dhj2fm03r.pd
Беларусы ў Н’ю-Ёрку разам з Украінай!!!
PDF-file разам са здымкамі У нядзелю, 27-га лютага, пры падтрымцы Беларускай асветніцкай Лігі Амерыкі, у цэнтры Нью-Йорка прайшлі маштабныя акцыі пратэсту супраць расійскай агрэсіі. Прадстаўнікі самых розных нацыянальнасцяў сабраліся ў Манхэтэне ля Расійскага Консульства, каб выказаць сваё абурэнне развязваннем вайны… Read More ›
PDF-file журнала “КУЛЬТУРА. НАЦИЯ”, №28, ноябрь 2021 www.sakavik.net
PDF-file журнала “КУЛЬТУРА. НАЦИЯ”, №28, ноябрь 2021 http://www.sakavik.net
Webzine “Kultura. Natsyja”. No28, November 2021, www.sakavik.net
Webzine “Kultura. Natsyja”. No28, November 2021, http://www.sakavik.net
Vital Voranau: Continuity of Tradition and Uniting Power of Culture Through the Belarusian Duda (Bagpipe)
(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 26-39, www.sakavik.net) Pointing to various examples, the author shows that the historical tradition of playing the Belarusian bagpipe has not been nullified, as often is assumed. Between 1951 and towards the end of 1970’s… Read More ›
Michas Kenka: Translation of Henryk Zhavuski’s Novel “November/Fall of leaves”
(webzine “ Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 184-238, http://www.sakavik.net) I hereby present to the readers of Kuktura. Natsyia the translation of Polish writer Henryk Zhavuski’s (1791-1866) novel entitled November. This is a piece of writing dealing with historical themes… Read More ›
Sjargei Paniznik: New materials of the famous Belarusian poet include folklore recordings “Zelnik majgo Prydzvinnja\Herbal book of near Dzvina river region”
(webzine “ Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 239-249, http://www.sakavik.net) Sjargei Paniznik: New materials of the famous Belarusian poet include folklore recordings “Zelnik majgo Prydzvinnja\Herbal book of near Dzvina river region” (webzine “ Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 239-249,… Read More ›