Резюме. О духовном величии земляков, сокровищах речи на Миорско-Дысненском материке, записанной среди жителей Лявонпольского сельсовета, Беларуси.
Uncategorized
Часопіс “Культура. Нацыя” віншуе сваіх чытачоў з Новым 2023 годам!!!
Рэдакцыя часопіса “Культура. Нацыя” віншуе сваіх чытачоў з Новым 2023 годам!!! Зычым вам самага найлепшага – здароў’я, шчасця, дабрабыту і плёну ў вашай працы і творчасці. Запрашаем да супрацоўніцтва – чакаем вашых артыкулаў. З павагай, рэдакцыя
В субботу Алесю Беляцкому вручат Нобелевскую премию мира
Правозащитника будет представлять его жена Наталья Пинчук. В Осло состоялась пресс-конференция с лауреатами Нобелевской премии мира. Правозащитника Алеся Беляцкого представляла его жена Наталья Пинчук. Она назвала премию мужу премией для всего белорусского народа. В субботу состоится торжественное вручение премии белорусскому политзаключенному и правозащитнику…. Read More ›
Лявон Карповіч (Луна-Воля, Беларусь): “Нацыянальная самасьвядомасьць у сьвятле маралі, міласэрднасьці і любові”. (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 25-51, www.sakavik.net )
Лявон Карповіч (Луна-Воля, Беларусь): “Нацыянальная самасьвядомасьць у сьвятле маралі, міласэрднасьці і любові” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 25-51, http://www.sakavik.net) Анатацыя. У артыкуле аўтар выказвае думку, што нацыянальная сьвядомасьць павінна базавацца на фундамэнце маралі, міласэрнасьці і любові, бо гэта… Read More ›
Ўладыка Сьвятаслаў Логін (Таронта, Канада): “Роля Беларускай аўтакефальнай праваслаўнай царквы ва ўмацаваньні нацыянальнай свядомасці”.(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, www.sakavik.net )
Ўладыка Сьвятаслаў Логін (Таронта, Канада): “Роля Беларускай аўтакефальнай праваслаўнай царквы ва ўмацаваньні нацыянальнай свядомасці” Прамову можна праслухаць у Youtube https://youtube.com/@binimcanada (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, http://www.sakavik.net )
Дэвід Марплз (Эдмантан, Канада): “Амбівалентная роля ‘Вялікай Айчыннай вайны’ ў фармаванні гістарычнай памяці і нацыянальнай ідэнтычнасці ў сучаснай Беларусі” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 105, www.sakavik.net)
Дэвід Марплз (Эдмантан, Канада): “Амбівалентная роля ‘Вялікай Айчыннай вайны’ ў фармаванні гістарычнай памяці і нацыянальнай ідэнтычнасці ў сучаснай Беларусі” David Marples (Edmonton, Canada): “The Ambivalent Role of the ‘Great Patriotic War’ in shaping historical memory and national identity in contemporary… Read More ›
Валерий Грицук: Доклады на сессиях «Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе, ОБСЕ». Образовательный центр Беларуси «Права человека» – Human Rights Education Centre of Belarus (HREC) (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, с.182, www.sakavik.net )
Валерий Грицук: Доклады на сессиях «Организации по Безопасности и Сотрудничеству в Европе, ОБСЕ». Образовательный центр Беларуси «Права человека» – Human Rights Education Centre of Belarus (HREC) (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, с.182, http://www.sakavik.net ) Резюме. Представлены документы и… Read More ›
Конференция «Беларусская нация глазами диаспоры и соотечественников», 12 ноября 2022 г. (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 439-440, www.sakavik.net )
Конференция «Беларусская нация глазами диаспоры и соотечественников», 12 ноября 2022 г. (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 439–440, http://www.sakavik.net ) 12 ноября 2022 года состоялась конференция «Белорусская нация глазами диаспоры и соотечественников». Конференция была организована Белорусским институтом науки и… Read More ›
Выйшаў у свет Бюллетень “Беларусы ў свеце”, №3, сакавік, 2022
Выйшаў у свет Бюллетень “Беларусы ў свеце”, №3, сакавік, 2022 https://zbsb.org/upload/iblock/bd8/0mjp5lale2n27s69rnpn953puvsdexi4.pdf
Чытайце бюлетэнь Згуртаваньня беларусаў свету “Бацькаўшчына”; №237 за люты 2022 года
Чытайце бюлетэнь Згуртаваньня беларусаў свету “Бацькаўшчына”; №237 за люты 2022 года PDF-file: https://zbsb.org/upload/iblock/65b/yzps2j18mgfsb1d2mslmqm2dhj2fm03r.pd
Беларусы ў Н’ю-Ёрку разам з Украінай!!!
PDF-file разам са здымкамі У нядзелю, 27-га лютага, пры падтрымцы Беларускай асветніцкай Лігі Амерыкі, у цэнтры Нью-Йорка прайшлі маштабныя акцыі пратэсту супраць расійскай агрэсіі. Прадстаўнікі самых розных нацыянальнасцяў сабраліся ў Манхэтэне ля Расійскага Консульства, каб выказаць сваё абурэнне развязваннем вайны… Read More ›
PDF-file журнала “КУЛЬТУРА. НАЦИЯ”, №28, ноябрь 2021 www.sakavik.net
PDF-file журнала “КУЛЬТУРА. НАЦИЯ”, №28, ноябрь 2021 http://www.sakavik.net
Webzine “Kultura. Natsyja”. No28, November 2021, www.sakavik.net
Webzine “Kultura. Natsyja”. No28, November 2021, http://www.sakavik.net
Vital Voranau: Continuity of Tradition and Uniting Power of Culture Through the Belarusian Duda (Bagpipe)
(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 26-39, www.sakavik.net) Pointing to various examples, the author shows that the historical tradition of playing the Belarusian bagpipe has not been nullified, as often is assumed. Between 1951 and towards the end of 1970’s… Read More ›
Michas Kenka: Translation of Henryk Zhavuski’s Novel “November/Fall of leaves”
(webzine “ Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 184-238, http://www.sakavik.net) I hereby present to the readers of Kuktura. Natsyia the translation of Polish writer Henryk Zhavuski’s (1791-1866) novel entitled November. This is a piece of writing dealing with historical themes… Read More ›
Sjargei Paniznik: New materials of the famous Belarusian poet include folklore recordings “Zelnik majgo Prydzvinnja\Herbal book of near Dzvina river region”
(webzine “ Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 239-249, http://www.sakavik.net) Sjargei Paniznik: New materials of the famous Belarusian poet include folklore recordings “Zelnik majgo Prydzvinnja\Herbal book of near Dzvina river region” (webzine “ Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 239-249,… Read More ›
Christian sermon by Yurka Rapiecki: “If My people… humble Themselves” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 290-295, www.sakavik.net)
It was during Solomon’s reign over Israel that God spoke to this king who completed the building of the temple of worship. God stated that if his people (the Israelites of that time) would humble themselves, turn to Him in… Read More ›
Сергей Панизьник: Новые стихи
(веб-журнал «Культура. Нация», вып. 28, ноябрь 2021, 173-183, http://www.sakavik.net ) Сергей Панизник: Новые стихи (веб-журнал «Культура. Нация», вып. 28, ноябрь 2021, 173-183, http://www.sakavik.net ) статья
Ирина Хадаренка опубликовала брошюру «УЧЕБНИК ПАРТИЗАНКИ».
(веб-журнал «Культура. Нация», вып. 28, Ноябрь 2021, 296-297, http://www.sakavik.net) Ирина Хадаренка опубликовала брошюру «УЧЕБНИК ПАРТИЗАНКИ» (Нью-Йорк, 2021, 51 стр. ISBN 978-163848576-6). (веб-журнал «Культура. Нация», вып. 28, Ноябрь 2021, 296-297, http://www.sakavik.net) Брошюра написана под влиянием событий Революции надежды 2020 года, непосредственной… Read More ›
Пётра Мурзёнак Информация и содержание краткой речи в честь Дня Черной ленты / 82-я годовщина заключения Пакта Молотова-Риббентропа (Парламентский холм, 23 августа 2021 года, Оттава, Канада). (веб-журнал «Культура. Нация», вып. 28, ноябрь 2021, 304-307, www.sakavik.net)
Пётра Мурзёнак Информация и содержание краткой речи в честь Дня Черной ленты / 82-я годовщина заключения Пакта Молотова-Риббентропа (Парламентский холм, 23 августа 2021 года, Оттава, Канада) (веб-журнал «Культура. Нация», вып. 28, ноябрь 2021, 304-307, http://www.sakavik.net) статья
Сколько было шляхты в Беларуси и где она сейчас
Едва ли не у каждого белоруса в жилах течет хотя бы капелька шляхетской крови. На вопросы совместного генеалогического проекта белорусского генеалогического портала Radawod.by и христианского информационного портала Krynica.info отвечает известный белорусский исследователь, специалист по шляхетской генеалогии Витольд Ханецкий. — Часто можно услышать, что… Read More ›
З нагоды Дня Герояў Вітае суродзічаў Старшыня Рады БНР.
Ад імя Рады Беларускай Народнай Рэспублікі і ад сябе асабіста, вітаю вас з гэтым восеньскім месяцам лістападам, сьведкам слаўнага беларускага Збройнага Чыну. Бязьмежна ганаруся маім народам, які ў лістападзе 1920-га году ўзяў зброю ў рукі, каб бараніць сваю зямлю ад… Read More ›
Новая кніга: Выйшла ў свет брашура Ірыны Хадарэнкі “ПАДРУЧНІК ПАРТЫЗАНКІ”
Гэта брашура напісана пад уплывам падзей Рэвалюцыі надзеі 2020; непасрэдным сведкам некаторых з іх была сама Ірына Хадарэнка. У брашуры чытач можа знайсьці адказы на некаторыя пытаньні, пачынаючы ад гісторыі партызанскага руху на беларускіх землях да сучасных метадаў барацьбы грамадзян… Read More ›
Этнацыд беларусаў: Вярхоўны суд ліквідаваў Саюз беларускіх пісьменьнікаў, які дзейнічае з 1934 году
Падзяліцца Арганізацыя літаратараў існуе з 1934 году. Рашэньне аб ліквідацыі Саюзу беларускіх пісьменьнікаў агучылі 1 кастрычніка ў Вярхоўным судзе. Пра гэта паведаміла сама арганізацыя. 14 ліпеня 2021 году ў адрас грамадзкага аб’яднаньня Міністэрства юстыцыі вынесла пісьмовае папярэджаньне. Яно было матывавана тым, што… Read More ›
CNN апублікаваў відэа магчымага лягеру для «палітычных» каля Стоўпцаў
https://www.facebook.com/plugins/quote.php?app_id=639500409416371&channel=https%3A%2F%2Fstaticxx.facebook.com%2Fx%2Fconnect%2Fxd_arbiter%2F%3Fversion%3D46%23cb%3Df280bb382fc894%26domain%3Dwww.svaboda.org%26origin%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.svaboda.org%252Ff144d1c032bae84%26relation%3Dparent.parent&container_width=1583&href=https%3A%2F%2Fwww.svaboda.org%2Fa%2F31395074.html&locale=en_US&sdk=joey 05 жнівень 2021, 13:29 Глядзець камэнтары Друкаваць Тры шэрагі электрыфікаванага плота. Новыя камэры відэаназіраньня. Вайсковая ахова і таблічка «Ўезд забаронены». Вокны з кратамі і святлоадбівальнымі шыбамі ў нядаўна адрамантаваных бараках. У артыкуле на сайце амэрыканскага тэлеканалу CNN зьмешчаны здымкі і відэа… Read More ›
Татьяна Кенько: Вильня. Лето. Война Отечественная или гражданская? Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 40-57.
Аўтар у трох артыкулах «Беларусь, 1812: Людзі і падзеі», «Дзве ракі. Нёман. Пачатак», і« Вільня. Лета. Вайна Айчынная ці грамадзянская?» не імкнецца падрабязна распавядаць аб ходзе баёў і бітваў, каб не стамляць чытачоў шматлікімі датамі і лічбамі. Дадзеная інфармацыя пабудавана… Read More ›
Tatyana Kenko: They have remained only in pictures or how in the 21st century the legacy of Napolean Orda is being used in Belarus (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 152-162, www.sakavik.net)
Among representatives of well-known familial households of Orda in Belarus, particularly Napoleon Orda, who was named in honour of the French emperor, gained world attention. Following the Rebellion of 1830-1831, in which he participated, he was forced to leave Russia…. Read More ›
Часопіс “Культура, Нацыя” і вэб-сайт www.sakavik.net віншуюць сваіх чытачоў з Днём Волі і зычуць ім самага найлепшага ў жыцьці – Волі, Любові, Дабрабыту і Жаданых змен!
Часопіс “Культура, Нацыя” і вэб-сайт http://www.sakavik.net віншуюць сваіх чытачоў з Днём Волі і зычуць ім самага найлепшага ў жыцьці – Волі, Любові, Дабрабыту і Жаданых змен!
Пётра Мурзёнак «Чем должен гордиться каждый беларус». Под ред. Л.Борщевского. Минск, «Книгазбор», 2017, 96 с. ISBN 978-985-7144-86-0. На беларуском языке, читается легко.
Автор посвящает книгу своим землякам. Уважаемые читатели! Беларусам есть чем гордиться. В нашей стране живут красивые, талантливые и трудолюбивые люди, здесь прекрасная природа и щедрая земля. Книга «Чем должен гордиться каждый беларус» – это краткая история страны с тысячелетней историей,… Read More ›
Верш ад Пётры Мурзёнка: Йдзём
Йдзём Мы па дарозе проста доўга йдзём – па праўдзе моцна не блукаўшы. Шлях не сябрамі выбраны пасмурным днём са згодаю лагодна абіраны не шукаўшы. Ўжо ж час прыйшоў і змены надыйдуць дарогу да свабоды як абяруць мільёны…. Read More ›
Белорусские зарплаты. Что там в среднем?
20.02.2020 Размер средней заработной платы в числе наиболее часто обсуждаемых вопросов сферы экономики. Здесь и частный интерес — сравнить себя с другими, и общественный — посмотреть, как выполняются обещания правительства. Но зачастую такие сравнения и оценки вызывают ещё больше вопросов…. Read More ›
10 фактаў пра пісьменьніка Леаніда Дайнеку, які захапляўся Напалеонам і стаў «алькагольным баронам»
28 студзень 2020, 10:15 Васіль Дэ Эм Леанід Дайнека, 2015 год Падзяліцца 6 3 Глядзець камэнтары Друкаваць 28 студзеня споўнілася б 80 гадоў з дня нараджэньня клясыка беларускай літаратуры Леаніда Дайнекі. Ён быў другім пасьля Караткевіча пісьменьнікам, чые гістарычныя раманы… Read More ›
Сяргей Панізьнік: Да юбілею сяброўкі Беларусі – украінскай пісьменніцы Галіны Кірпа (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.150-162), www.sakakavik.net
Галіна Мікалаеўна Кірпа нарадзілася 1.01.1950 года. Закончыла філалагічны факультэт Кіеўскага дзяржаўнага ўніверсітэта (1976). Паэтэса, празаік, перакладчыца, літаратурны рэдактар, сябра Нацыянальнага саюза пісьменьнікаў Украіны (1986). Працавала на выдавецкай і журналісцкай рабоце. Галіна Кірпа перакладала з польскай, беларускай, рускай, нямецкай, шведскай, датскай,… Read More ›
Afanasjeva L.M., Janush A.A. Prakapovich I.M.: Unique hydro-technic complex “Mjadzelka-Varanets” (abstract, magazine “CULTURE. NATION”, December 2019, issue 24, p. 137-149, www.sakavik.net)
In the early middle ages, a water trade route that connected Polatsk, Vilnja and Navagrudak passed via Mjadzelka river. During four expeditions in 2018-2019 the students of Pastavy gymnasium made a description of the unique complex, designed and equipped tourist… Read More ›
Валер Карбалевіч: У Лукашэнкі быў шанец застацца ў гістарычнай памяці народу са знакам плюс
20 ліпеня 2019 года Оадыё “СВабода” Аляксандр Лукашэнка на парадзе Глядзець камэнтары Друкаваць Сёньня відавочна, што беларускае грамадзтва перарасло Лукашэнку. Ён стаў тормазам на шляху разьвіцьця і перамен. Сьцісла: Палітычная біяграфія Лукашэнкі адначасова ёсьць арганічнаю часткаю гісторыі Беларусі Доўгі час… Read More ›
РЭПАРТАЖ Як жыве мястэчка, дзе помнікаў Кастусю Каліноўскаму болей, чым Леніну
5 КРАСАВІКА 2019 года Помнік Кастусю Каліноўскаму ў Сьвіслачы Photo: svaboda.org (RFE/RL) Глядзець камэнтары Друкаваць Памежнае мястэчка Сьвіслач на Горадзеншчыне — адзінае месца ў Беларусі, дзе стаіць помнік Кастусю Каліноўскаму. Тут іх нават тры, а Ленін — усяго адзін. Як жыве сёньня… Read More ›
Павел Церашковіч пра мову і нацыю: Беларусь — не Ірландыя. Наша мадэль — фінская
На просьбу Радыё Свабода спрэчку паміж прафэсарам Аляксандрам Краўцэвічам і журналістам Беларускай службы Радыё Свабода Юрыем Дракахрустам пра будучыню беларускай мовы і нацыі камэнтуе заснавальнік і шматгадовы загадчык катэдры этналёгіі, музэялёгіі і гісторыі мастацтва гістарычнага факультэту БДУ (2001-2008), былы прафэсар і старшыня… Read More ›
Proceedings of the solemn celebration of the 100th anniversary of the proclamation of independence of the BELARUSIAN Democratic Republic by Belarusians in Ottawa – March 11, 2018, Commons Reading Room, Parliament Hill, Canada (magazine “CULTURE, NATION”, March 2018, issue 21, p.7-46; www.sakavik.net )
The basic materials of this issue are documents, presentations, and images related to the celebration of the BDR centennial by Belarusians in Ottawa (program, press-release, speeches, greetings, book exhibition, letters, images).
«Перед законом все равны»: История Третьего Статута ВКЛ
15 студзеня 2018 года По образцу Статута позднее были написаны своды законов многих стран Центральной и Восточной Европы. Что такого особенного в Статуте 1588 года, что даже в Сорбоннском университете ему сегодня посвящён отдельный курс? В 1588 году в Вильне… Read More ›
Piotra Murzionak: Western-Ruthen Civilization is a Part of Western Civilization (Abstract, magazine“CULTURE, NATION”, December 2017, issue 20, p.14-24)
The author continues to provide an evidence for the existence of a distinct Belarusian-Ukrainian or Western-Ruthen civilization. Belarus and Ukraine as a sub-civilization belongs to the Western, but not to the Eurasian civilization. A number of arguments support this statement… Read More ›
Пётра Мурзёнак: Месца ўсходнеславянскай беларуска-ўкраінскай цывілізацыі сярод іншых цывілізацый. Часопіс Культура, Нацыя”, №18, чэрвень 2017, с. 82-91.
Пётра Мурзёнак Месца ўсходнеславянскай беларуска-ўкраінскай цывілізацыі сярод іншых цывілізацый
Беларускае заканадаўства ўрэшце будзе беларускамоўным? Шукаюцца валанцёры для перакладу
“Наша Ніва” 4 сакавіка 2017 г. У першую веснавую суботу на пляцоўцы Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны сабраліся неабыякавыя людзі, каб перакладаць юрыдычныя дакументы, што існуюць толькі па-руску, на беларускую мову. «Адсутнасць заканадаўства на беларускай мове моцна стрымлівае пашырэнне… Read More ›
Антон Лявіцкі: БНР, Балаховіч, БСРГ – заходні погляд
“Наша Ніва” У 2015 годзе амерыканскі гісторык шведскага паходжання Пэр Андэрс Рудлінг апублікаваў сваё даследаванне ранняга этапу беларускага нацыяналізму. Кніга «Уздым і заняпад беларускага нацыяналізму. 1906—1931» выйшла ў Пітсбургу (Per Anders Rudling. The Rise and Fall of Belarusian Nationalism, 1906—1931…. Read More ›
Аляксандра Дынько: «Гэта ўжо іншы сьвет» — Сьвятлана Алексіевіч выйшла з Расейскага ПЭН-цэнтру
11 студзеня 2017, Радыё Свабода Сьвятлана Алексіевіч, архіўнае фота Падзяліцца Глядзець камэнтары Рашэньне выйсьці з нацыянальнага цэнтру міжнароднай пісьменьніцкай арганізацыі нобэлеўская ляўрэатка пацьвердзіла Радыё Свабода. Фармальнай падставай для апошняга канфлікту ў Расейскім ПЭН-цэнтры стала выключэньне зь яго шэрагаў пісьменьніка Сяргея… Read More ›
Siarhey Paniznik: On the 90th Anniversary of the Academic Conference on the Belarusian Spelling Reform and Alphabet (14-21.XI.1926) (Abstract, magazine “CULTURE, NATION”, December 2016, issue 16, pp. 58-62)
Siarhei Paniznik: On the 90th Anniversary of the Academic Conference on the Belarusian Spelling Reform and Alphabet (14-21.XI.1926) (Abstract, magazine “CULTURE, NATION”, December 2016, issue 16, pp. 58–62) Academic Conference on the reform of Belarusian spelling and alphabet, which was… Read More ›
Беларуская стабільнасць? Гэта падтрыманне за расійскія субсідыі ўзроўню жыцця, супастаўнага з найбяднейшымі краінамі ЕС. Нацыянальны паварот непазбежны
На якім этапе ўтварэньня нацыі знаходзіцца цяпер Беларусь? Ці зьяўляецца фармулёўка «Беларусь не Расея» аб’ектыўнай і непазьбежнай рэальнасьцю нацыебудаўніцтва? Чым можна патлумачыць цяперашняе ляяльнае стаўленьне ўладаў да грамадзянскіх праектаў у сфэры нацыянальнага? На гэтыя пытаньні ў перадачы «Інтэрвію тыдня» адказвае… Read More ›
КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ 