Ales Simakou: Doctor Russel and the Indians (abstract)

(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 29, April 2022, 161-181, www.sakavik.net)

Keywords: Nicholas Russel (Sudzilovskii), Indians (Native Americans), Russian America, California, San Francisco.

The system “Nicholas Russel – Indians” is considered, which includes his reading in his youth, mentions of Indians in the report “Around California” (1891), journalism, the question of his request to the Bureau of Indian Affairs. In his pamphlet on Bishop Vladimir, Russell wrote about the Tlingits and other “savages” of Russian America. He was a physician and advocate for their children in a church school in San Francisco, and communicated with adult Creoles. His critical and stereotypical attitude toward Indians is illustrated by examples of “Apaches’ and Bushmen mentality” and the lifestyle of a half-breed in the Sierra Nevada mountains. Having colleagues who were in close contact with the Indians, he did not delve into Native American issues due to the lack of his own close contact with compact Indian groups and incentives for him as a political leader.

Алесь Симаков: Доктор Руссель и индейцы. (резюме) (веб-журнал «Культура. Нация», вып. 29, апрель 2022, 161-181, www.sakavik.net )

Ключевые слова: Николай Руссель (Судзиловский), индейцы, Русская Америка, Калифорния, Сан-Франциско.

Рассматривается система “Николай Руссель – индейцы”, включающая его чтение в молодые годы, упоминания индейцев в репортаже “По Калифорнии” (1891), публицистике, вопрос о его запросе в Бюро по делам индейцев. В своей брошюре о епископе Владимире Русель писал о тлинкитах и ​​других “дикарях” Русской Америки. Он был врачом и защитником их детей, которые учились в церковной школе в Сан-Франциско, имел отношения и с взрослыми креолами. Его критическое и не свободное от ошибочных стереотипов отношение к индейцам иллюстрируется примерами с “ментальностью апачей и бушменов” и образом жизни метиса в горах Сьерра-Невада. Имея коллег, находившихся в тесном контакте с индейцами, он не углубился в индейскую проблематику из-за отсутствия его собственного тесного контакта с компактными индейскими группами и стимулов для него как политического лидера.

Categories: Гісторыя, Нацыя Беларусы