Гісторыя

Слова рэдактара. Пётра Мурзёнак: ЧТО ДЕЛАТЬ? або ШТО РАБІЦЬ?(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 6-13, www.sakavik.net)

Слова рэдактара Пётра Мурзёнак: ЧТО ДЕЛАТЬ? або ШТО РАБІЦЬ? Гэтыя матэрыялы былі дасланы на канферэнцыю дэмакратычных сіл “Новая Беларусь”, скліканай сп. С. Ціханоўскай (8-9 жніўня 2022 года, Вільнюс); змешчаны як прапановы для канферэнцыі на сайце http://www.sakavik.net ад 8 жніўня 2022… Read More ›

Віктар Корбут (Варшава, Польшча): “Фарміраванне мадэлі нацыянальнай гісторыі і нацыянальнага пантэона на старонкахгазеты «Наша Ніва» ў 1906–1907 гг.”  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 52-67, www.sakavik.net)                                                                                                                             

Віктар Корбут (Варшава, Польшча): “Фарміраванне мадэлі нацыянальнай гісторыі і нацыянальнага пантэона на старонкахгазеты «Наша Ніва» ў 1906–1907 гг.” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 52-67, http://www.sakavik.net) Анатацыя. На старонках другой беларускамоўнай газеты “Наша Нива” (“Nasza Niwa”) у 1906-1907 гг. з’явілася… Read More ›

Пётра Мурзёнак (Атава, Канада): Дынаміка фактараў спрыяльнага ўплыву на нацыянальную свядомасць у пачатку ХХІ стагоддзя. (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, www.sakavik.net )

Пётра Мурзёнак (Атава, Канада): Дынаміка фактараў спрыяльнага ўплыву на нацыянальную свядомасць у пачатку ХХІ стагоддзя  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, http://www.sakavik.net ) Анатацыя. Аналізуецца дынаміка фактараў, якія станоўча ўплываюць ці могуць уплываць на ўзровень нацыянальнай свядомасьці беларусаў… Read More ›

Алесь Сімакоў (Гомель, Беларусь): “Беларуска-індзейская кампаратывістыка: найважнейшыя неэтнаграфічныя рубрыкі». (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 106-124, www.sakavik.net)

Алесь Сімакоў (Гомель, Беларусь): “Беларуска-індзейская кампаратывістыка: найважнейшыя неэтнаграфічныя рубрыкі»  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 106-124, http://www.sakavik.net) Анатацыя. Найважнейшымі ў беларуска-індзейскай кампаратывістыцы (скарочана БІП, “параўнанне”) мы лічым агульныя ацэнкі са збліжэннем становішча ў галіне захавання традыцыйнай і развіцця сучаснай… Read More ›

Віталь Зайка (Н’ю Ёрк, ЗША): Янка Запруднік як гісторык і беларускі грамадзскі дзеяч у Эўропе і ЗША. (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 125-132, www.sakavik.net)

Віталь Зайка (Н’ю Ёрк, ЗША): Янка Запруднік як гісторык і беларускі грамадзскі дзеяч у Эўропе і ЗША (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 125-132, http://www.sakavik.net) Анатацыя.У артыкуле разглядаецца дасьледчыцкая, навуковая і грамадская дзейнасьць адной з найбольш выбітных асобаў беларускай… Read More ›

Алесь Магілёўскі (Юрась Мурог) (Кіеў, Украіна): “Аб праекце “Прашчуры” – Украіна – Вялікая Скіфія – гарант ідэнтычнасці беларусаў”. (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 165-166, www.sakavik.net)

Алесь Магілёўскі (Юрась Мурог) (Кіеў, Украіна): “Аб праекце “Прашчуры” – Украіна – Вялікая Скіфія – гарант ідэнтычнасці беларусаў” Yuras Muroh (Kyiv, Ukraine): “About the Project ‘Forefathers’: Ukraine – Great Scythia – Guarantor of Belarusian Identity” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30,… Read More ›

Архіяпіскап Сьвятаслаў Логін: Адкуль расьце расейскі фашызм. (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 183-187, www.sakavik.net )

Архіяпіскап Сьвятаслаў Логін: Адкуль расьце расейскі фашызм (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 183-187, http://www.sakavik.net ) Анатацыя. Аўтар аналізуе гістарычныя, філасофскія, рэлігійныя і імперскія асновы станаўленьня сучаснага расейскага фашызму.

Татьяна Кенько: Неизвестная война: Что мы должны знать и помнить о событиях Первой мировой в Беларуси. (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 188-213, www.sakavik.net )

Татьяна Кенько: Неизвестная война: Что мы должны знать и помнить о событиях Первой мировой в Беларуси (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 188-213, http://www.sakavik.net ) Анатацыя. Другая Айчынная вайна… Менавіта так у 1914 годзе называлася распачатая вайна. Існавала і… Read More ›

Міхась Кенька: Пераклад рамана Генрыка Жавускага “Лістапад”. Працяг, т.ІІІ (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 221-319, www.sakavik.net)

Міхась Кенька: Пераклад рамана Генрыка Жавускага “Лістапад” (заканчэньне – Том ІІІ; пераклад Тома І і Тома ІІ чытайце ў №28 і №29 часопіса) (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 221-319, http://www.sakavik.net ) Анатацыя. Прапаную чытачам часопіса “Культура. Нацыя” заканчэньне… Read More ›

Пётра Мурзёнак: Дзень Чорнай стужкі – 2022 у Атаве.(webzine“Kultura. Natsyja”, issue30, November 2022, 428-429, www.sakavik.net )

Пётра Мурзёнак: Дзень Чорнай стужкі – 2022 у Атаве August 23, 2022, In front of Russian Embassy in Ottawa (webzine“Kultura. Natsyja”, issue30, November 2022, 428-429, http://www.sakavik.net ) 23 жніўня 2022 года прадстаўнікі дыяспар у Аттаве па традыцыі сабраліся разам, каб… Read More ›

Пётра Мурзёнак: Тры вершы да вечарыны “(Не) растраляная паэзія”, 29 кастрычніка 2022 года. (webzine “Kultura.Natsyja”, issue 30, November 2022, 436-438, www.sakavik.net)

Пётра Мурзёнак: Тры вершы да вечарыны “(Не) растраляная паэзія”, 29 кастрычніка 2022 года (webzine “Kultura.Natsyja”, issue 30, November 2022, 436-438, http://www.sakavik.net) Анатацыя. У кароткай прамове на вечарыне “(Не) растралянай паэзіі, 29 кастрычніка 2022 года, прыводзяцца разважаньні аб лёсе загубленых паэтаў… Read More ›

Liavon Karpovich (Luna-Volja, Belarus): “National Self-Consciousness in the Light of Morality, Mercy and Love” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 25-51, www.sakavik.net )

Liavon Karpovich (Luna-Volja, Belarus): “National Self-Consciousness in the Light of Morality, Mercy and Love” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 25-51, http://www.sakavik.net ) Abstract. In the article the author expresses the opinion that national consciousness should be based on… Read More ›

Viktar Korbut (Warsaw, Poland): “The Formation of a Model of National History and National Pantheon on the Pages of Nasha Niva Newspaper from 1906-1907” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 52-67, www.sakavik.net)  

Viktar Korbut (Warsaw, Poland): “The Formation of a Model of National History and National Pantheon on the Pages of Nasha Niva Newspaper from 1906-1907” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 52-67, http://www.sakavik.net)   Abstract. On the pages of the second… Read More ›

Piotra Murzionak (Ottawa, Canada): “Dynamics of Factors Offering Positive Influence on National Consciousness at the Beginning of the Twenty First Century” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, www.sakavik.net)

Piotra Murzionak (Ottawa, Canada): “Dynamics of Factors Offering Positive Influence on National Consciousness at the Beginning of the Twenty First Century” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 90-103, http://www.sakavik.net ) Abstract. The dynamics of factors that positively influence or… Read More ›

Ales Simakou (Gomel, Belarus): Belarusian-Indian comparative studies: the most important non-ethnographic rubrics  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 106-124, www.sakavik.net)

Ales Simakou (Gomel, Belarus): Belarusian-Indian comparative studies: the most important non-ethnographic rubrics  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 106-124, http://www.sakavik.net) Abstract. We consider general assessments with convergence of the situation in the field of preservation of traditional and modern… Read More ›

Vital Zajka: “Yanka Zaprudnik as Historian and Belarusian Public Activist in Europe and USA” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 125-132, www.sakavik.net)                                                      

Vital Zajka: “Yanka Zaprudnik as Historian and Belarusian Public Activist in Europe and USA” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 125-132, http://www.sakavik.net)                                                       Abstract: In this article the author reviews the research work, academic and public activities of one of… Read More ›

Yuras Muroh (Kyiv, Ukraine): “About the Project ‘Forefathers’: Ukraine – Great Scythia – Guarantor of Belarusian Identity” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 165-166, www.sakavik.net)

Yuras Muroh (Kyiv, Ukraine): “About the Project ‘Forefathers’: Ukraine – Great Scythia – Guarantor of Belarusian Identity” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 165-166, http://www.sakavik.net) Abstract.  On the example of the Belarusian-Ukrainian initiative “Praschury”, https://www.youtube.com/channel/UCE9g6c8BnCgH8kpjIK8dKlw, we refer to the… Read More ›

Piotra Murzionak: Civilizational reasons for Russia-Ukraine war and position of Belarus  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 175-181, www.sakavik.net) 

Piotra Murzionak: Civilizational reasons for Russia-Ukraine war and position of Belarus  (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 175-181, http://www.sakavik.net)  Abstract. Provided in this article are comments on the book entitled “Belarus: Prospects of a Middle Power,” published in March 2022… Read More ›

Tatiana Kenko: “The Unknown War: What We Should Know and Remember of Events During World War I in Belarus” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 188-213, www.sakavik.net)

Tatiana Kenko: “The Unknown War: What We Should Know and Remember of Events During World War I in Belarus” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 188-213, http://www.sakavik.net ) Abstract: The Patriotic War… This was the name given to the… Read More ›

Piotrа Murzionak: Black Ribbon Day – 2022 in Ottawa. August 23, 2022, In front of the Russian Embassy in Ottawa (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 428-429, www.sakavik.net)

Piotrа Murzionak: Black Ribbon Day – 2022 in Ottawa. August 23, 2022, In front of the Russian Embassy in Ottawa (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 428-429, http://www.sakavik.net) Abstract. On August 23, 2022, representatives of the diasporas in Ottawa… Read More ›

Event dedicated to “(Un)shot poetry”               (webzine Culture. Nation, issue 30, November 2022, р.430, www.sakavik.net)                                                                   

Event dedicated to “(Un)shot poetry”               (webzine Culture. Nation, issue 30, November 2022, р.430, http://www.sakavik.net)                                                                      Abstract. On October 29, 2022, an online party dedicated to “(Un)shot poetry” took place. The party was initiated by activists of the Belarusian Institute of… Read More ›

Yuras Shametska: “Mikhas Charot – History of Legends, 1896 – 1937” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 431-435, www.sakavik.net)                                          

Yuras Shametska: “Mikhas Charot – History of Legends, 1896 – 1937” (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 431-435, http://www.sakavik.net)                                           Abstract: Like all poets, who “were supposedly not shot” on the night of October 29, 1937, Mikhas Charot appears as… Read More ›

Piotra Murzionak: “Three Poems for a Party of “(Not Shot) Poetry”, October 29, 2022     (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 436-438, www.sakavik.net)                                     

Piotra Murzionak: “Three Poems for a Party of “(Not Shot) Poetry”, October 29, 2022                                           (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 30, November 2022, 436-438, http://www.sakavik.net ) Abstract: In the short introduction for a party of “(Not) Shot Poetry” related to the date… Read More ›

Виктор Корбут (Варшава, Польша): «Формирование модели национальной истории и национального пантеона на страницах газеты «Наша Ніва» в 1906-1907 гг.».  (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 52-67, www.sakavik.net)            

Виктор Корбут (Варшава, Польша): «Формирование модели национальной истории и национального пантеона на страницах газеты «Наша Ніва» в 1906-1907 гг.».  (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 52-67, http://www.sakavik.net)                                Резюме. На страницах второй белорусскоязычной газеты «Наша Ніва» за 1906-1907 гг. Было… Read More ›

Пётра Мурзёнак (Оттава, Канада): «Динамика факторов оказывающих положительное влияние на национальное сознание в начале ХХI века» (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 90-103, www.sakavik.net )

Пётра Мурзёнак (Оттава, Канада): «Динамика факторов оказывающих положительное влияние на национальное сознание в начале ХХI века» (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 90-103, http://www.sakavik.net ) Резюме. Анализируется динамика факторов, которые положительно влияют или могут повлиять на уровень национального самосознания… Read More ›

David Marples (Edmonton, Canada): “The Ambivalent Role of the ‘Great Patriotic War’ in shaping historical memory and national identity in contemporary Belarus”. Конференция “Беларусская нация глазами диаспоры и соотечественников”, 12 ноября 2022 года

David Marples (Edmonton, Canada): “The Ambivalent Role of the ‘Great Patriotic War’ in shaping historical memory and national identity in contemporary Belarus”. Конференция “Беларусская нация глазами диаспоры и соотечественников”, 12 ноября 2022 года Доклад David Marples можна прослушать на Youtube https://youtube.com/@binimcanada

Алесь Симаков (Гомель, Беларусь): беларусско-индейская компаративистика: важнейшие неэтнографические рубрики (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 106-124, www.sakavik.net )

Алесь Симаков (Гомель, Беларусь): беларусско-индейская компаративистика: важнейшие неэтнографические рубрики (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 106-124, http://www.sakavik.net ) Резюме. Наиболее важными в белорусско-индийских компаративистике (сокращенно БИП, «сравнение») мы считаем общие оценки при сближении ситуации в сфере сохранения традиционной и… Read More ›

Виталий Зайка  (Нью Йорк, США): Янка Запрудник как историк и белорусский общественный деятель в Европе и США (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 125-132, www.sakavik.net )

Виталий Зайка  (Нью Йорк, США): Янка Запрудник как историк и белорусский общественный деятель в Европе и США (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 125-132, http://www.sakavik.net ) Резюме. В статье рассматривается исследовательская, научная и общественная деятельность одного из виднейших деятелей… Read More ›

Алесь Могилевский (Юрась Мурог) (Киев, Украина): “О проекте “Пращуры” – Украина – Великая Скифия – гарант идентичности белорусов”(веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 165-166, www.sakavik.net )

Алесь Могилевский (Юрась Мурог) (Киев, Украина): “О проекте “Пращуры” – Украина – Великая Скифия – гарант идентичности белорусов”(веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 165-166, http://www.sakavik.net ) Резюме: На примере белорусско-украинской инициативы «Пращуры» (Предки), https://www.youtube.com/channel/UCE9g6c8BnCgH8kpjIK8dKlw, мы придерживаемся гипотезы – «Украина… Read More ›

Архиепископ Святослав Логин: Откуда растет российский фашизм? (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 183-187, www.sakavik.net)

Архиепископ Святослав Логин: Откуда растет российский фашизм?(веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 183-187, http://www.sakavik.net) Резюме. Автор анализирует исторические, философские, религиозные и имперские основы формирования современного российского фашизма.

Пётра Мурзёнак: День черной ленты – 2022 в Оттаве. 23 августа 2022 г., перед посольством России в Оттаве. (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 428-429, www.sakavik.net )

Пётра Мурзёнак: День черной ленты – 2022 в Оттаве. 23 августа 2022 г., перед посольством России в Оттаве.(веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, 428-429, http://www.sakavik.net ) Резюме. 23 августа 2022 года представители диаспор в Оттаве традиционно собрались вместе, чтобы… Read More ›

Вечер, посвященный «(Не)растрелянной поэзии» (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, с.430, www.sakavik.net )

  Вечер, посвященный «(Не)растрелянной поэзии»  (веб-журнал “Культура. Нация”, вып. 30, ноябрь 2022, с.430, http://www.sakavik.net ) Резюме. 29 октября 2022 года состоялась онлайн-вечер, посвященный «(Не)расстрелянной поэзии». Инициатором вечера выступили активисты Белорусского института науки и искусства в Канаде и Ассоциации белорусов Канады…. Read More ›

102 года назад началось Слуцкое вооруженное восстание

27 лістапада 2022 года Как белорусы с оружием в руках боролись за независимость под БЧБ-флагом. 102 года назад, 27 ноября 1920 года, в Слуцке началось восстание, участники которого выступали за независимость Беларуси под бело-красно-белым флагом. Слуцкое восстание стало одним из… Read More ›

«Рускія — нашы. Нашы на чале з Францыскам Скарынам». Літоўскі гісторык паразважаў пра рускасць у гісторыі і сучаснасці 

ГІСТОРЫЯ 26.09.2022 / 21:47   У Вільні днямі адбылася навукова-папулярная канферэнцыя, прысвечаная ролі нацыянальных меншасцяў у развіцці і станаўленні літоўскай дзяржавы. У дыскусіі пад назвай «Ці бачым мы нелітоўскамоўных у гісторыі Літвы і яе стварэнні?» узялі ўдзел гісторыкі, палітолагі і журналісты. Асноўную… Read More ›

10 величайших побед белорусов

Нам есть с кого брать пример. 1. Битва на Синих водах (осень 1362 года) Переоценить значение этой битвы, в которой войска Великого княжества Литовского под командованием князя Ольгерда разгромили объединенное войско трёх татарских князей, довольно сложно. Именно эта победа положила начало освобождению… Read More ›

Во время раскопок в Кревском замке нашли уникальные артефакты

27.07.2022, 12:49 Новые находки породили новые загадки. Продолжается консервация с реставрацией древних стен Кревского замка. Подробностями, сопровождающими процесс восстановления, поделился с Kreva.travel руководитель группы исследователей, кандидат исторических наук Олег Дернович. По его словам, декларируемые цели на этот год — укрепление юго-западной стены и… Read More ›

Міхась Кенька: Пераклад рамана Генрыка Жавускага “Лістапад”. M. Kenka: Peraklad ramana “Lictapad”. “Kultura. Natsyja”. N29, krasavik 2022, 252-411.

Міхась Кенька: Пераклад рамана Генрыка Жавускага “Лістапад” (працяг – Том І: Главы ХІ-ХУІІ, і Том ІІ: Главы І-ІХ; пачатак чытайце ў нумары 28) Анатацыя. Прапаную чытачам часопіса “Культура. Нацыя” працяг пераклада  рамана польскага пісьменніка  Генрыка Жавускага (1791-1866) “Лістапад”. Гэта гістарычны… Read More ›

Топ незвычайных месцаў, якія варта наведаць у Беларусі. Берасьцейская вобласьць

5 лютага 2022 года Радыё Свабода Вусьце Лані Photo: Сяргей Плыткевіч, planetabelarus.by (Courtesy Photo)Падзяліцца Глядзець камэнтары  Друкаваць Мы запыталіся ў чытачоў Свабоды ў сацыяльных сетках пра ня самыя папулярныя, але вельмі нечаканыя месцы, якія варта наведаць у Беларусі, і сабралі адказы… Read More ›

История герба «Погоня»

25.01.2022 Древний герб олицетворяет наши земли более 700 лет. Герб Погоня являлся символом, который олицетворяет белорусские земли более 700 лет и сумел лицезреть рассвет и закат ВКЛ и Речи Посполитой, Российской Империи, первые попытки становления белорусской государственности и ненадолго стать… Read More ›

Piotra Murzionаk   Information and speech statements about the Black Ribbon Day meeting/82nd anniversary of Molotov-Ribbentrop Pact  (Parliament Hill, August 23, 2021, Ottawa, Canada)

(webzine “Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 304-307, www.sakavik.net) Piotra Murzionаk   Information and speech statements about the Black Ribbon Day meeting/82nd anniversary of Molotov-Ribbentrop Pact  (Parliament Hill, August 23, 2021, Ottawa, Canada) (webzine “Kultura. Natsyja”, issue 28, November 2021, 304-307, www.sakavik.net) entire article