
Author Archives
-
Ці страчвае Беларусь рэлігійны сувэрэнітэт?
Новы кіраўнік Беларускай праваслаўнай царквы, грамадзянін Расеі мітрапаліт Павал, правёў у Менску першую літургію. Чаму Аляксандар Лукашэнка пагадзіўся на гэтае прызначэньне? Чаго можна чакаць ад новага кіраўніка БПЦ? Якое значэньне мае рэлігійны сувэрэнітэт дзяржавы? “Радыё Свабода”, 7 студзеня… Read More ›
-
Кніга Зянона Пазняка «Тэрра Дэй»
“Наша Ніва”, 8 студзеня 2014 года У кнізе на 400-ах старонках сабраныя каля трох сотняў фатаграфій, амаль столькі ж вершаў, дзясяткі апавяданьняў, эсэ, артыкулаў. У першыя дні 2014 года ў Варшаве выйшла новая кніга Зянона Пазьняка «Тэрра Дэй». Пра сваю… Read More ›
-
Анатоль Сідарэвіч: Юбілейныя даты беларускай гісторыі 2014
“Наша Ніва”, 1 студзеня 2014 Гляджу ў свой каляндар на 2014 год. Вялікія даты, слаўныя даты. Юбілеі падзей, якія мы ганарымся, і падзей, якіх хай бы лепш не было. Сярод гэтых датаў ёсць і колькі «круглых», але не юбілейных. Сацыял-дэмакрат,… Read More ›
-
Ці быць Разанскаму мітрапаліту Беларускім? (дапоўнена)
Ў дадатак да сказанага пазаўчора, сёньня 28 сьнежня, можна канстатаваць па пунктах адзначаных 26 сьнежня наступнае: 2. Сродкі масавай інфармацыі маральныя праблемы, зьвязаныя з выказваньнямі мітрапаліта Паўла, больш не абмяркоўваюць. Больш таго на адным з сайтаў нават даваліся апраўдальныя тлумачэньні… Read More ›
-
Дарагія чытачы! Часопіс “САКАВІК” шчыра віншуе Вас са сьвятамі! Зычым Вам моцнага здароўя, шчасьця, дабрабыту і плёну ў Вашых справах!
-
Цяжка такое каментаваць у сьвяточныя дні, аднак ведаць варта. Cлухайце і глядзіце на відэо: Мітрапаліт Павел: Нам нічога не застанецца, як адкруціць кранік чарнобыльскі
“Хартыя 97”, 25 сьнежня 2013 года Новы Мітрапаліт Менскі і Слуцкі Павел мяркуе, што для большасці расейскіх людзей “жыццё і гарэлага шэлега не вартае”. У снежні 2011 года тады яшчэ мітрапаліт Разанскі і Міхайлаўскі пракамэнтаваў масавыя пратэсты ў Расеі пасля… Read More ›
-
Выйшла кніга Радзіма Гарэцкага “Жыцьцёвы меланж”
Інфармацыйны цэнтр МГА “ЗБС “Бацькаўшчына”, 20 сьнежня 2013 “Жыццёвы меланж” Радзіма Гарэцкага Перапляценне лёсаў і падзеяў, убачанае праз прызму сваіх адчуванняў – гэта жыццёвы меланж выбітнага Беларуса – Радзіма Гарэцкага. І гэтым ён дзеліцца з усімі намі ў кнізе нарысаў,… Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: “ДЗЕВЯТНАЦЦАЦЬ” (паэма)
ДЗЕВЯТНАЦЦАЦЬ Уладзіміру Някляеву Сьнег. Сьнег. Сьнег. Сьнег. Па вуліцы рашуча ідзе чалавек. За ім дзевятнаццаць. Падае сьнег. Сьнежань. Няўмольны прыроды бег. На добрае сьнег – ураджаю знак, Ды й гэты сезон ідзе наўскасяк. Засыпала край, ціха сьпіць… Read More ›
-
PDF-file часопіса “САКАВІК”, №4, сьнежань 2013
PDF-file часопіса САКАВІК, №4, сьнежань 2013
-
Чытайце сьвежы нумар часопіса “САКАВІК”, №4, сьнежань 2013
Дарагія сябры! 15 сьнежня выйшаў у сьвет чарговы нумар часопіса “САКАВІК”, №4, сьнежань 2013 ( PDF-file часопіса САКАВІК, №4, сьнежань 2013). У сьвежым нумары Вы знойдзеце артыкул з творчай спадчыны прафесара Крукоўскага (16.10.1923 – 30.09.2013). Гэта відаць адзін з апошніх… Read More ›
-
МІКОЛА КРУКОЎСКІ: ЦЫКЛІЧНЫ ХАРАКТАР САЦЫЯКУЛЬТУРНАГА РАЗВІЦЦЯ ГРАМАДСТВА І ЯГО ПРЫЧЫНЫ З ПУНКТУ ГЛЕДЖАННЯ ТЭАРЭТЫЧНАЙ КУЛЬТУРАЛОГІІ
Са спадчыны прафесара Крукоўскага 16.10.1923 – 30.09.2013 Тое, што культура развіваецца цыклічна, ці, як пісалася некалі ў нас на Беларусі, па сінусоідзе, сёння можна лічыць ужо агульнапрынятым фактам. Нават у Маскве, дзе гэтая канцэпцыя не прымалася вельмі актыўна, аказаліся… Read More ›
-
Mikola Krukouski: The Cyclical Character of the Socio-Cultural Development of Society and Its Causes in Terms of Theoretical Culturology. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. www.sakavik.net
Mikola Krukouski: TheCyclical Character of the Socio-Cultural Development of Society and Its Causes in Terms of Theoretical Culturology. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. http://www.sakavik.net The issues of cyclical culture development are regarded. The author proves the thesis… Read More ›
-
АЛЯКСАНДР ЗГЕРСКІ: ПЛАЦЭБА ДЛЯ БЕЛАРУСАЎ
У артыкуле робіцца чарговая спроба асэнсавання сучаснай беларускай сітуацыі. Абапіраючыся на сцверджанне Бэныдыкта Андэрсана, выбітнога даследчыка нацыятворчых працэсаў, пра тое, што «Быць нацыяй – гэта, па сутнасці, самая ўніверсальная легітымная каштоўнасць у палітычным жыцці нашага часу”, ставіцца пад пытанне правамернасць… Read More ›
-
Alexandr Zgerski: Placebo for Belarusians. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. www.sakavik.net
Alexandr Zgerski: Placebo for Belarusians. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. http://www.sakavik.net In the 90-s of the twentieth century the “Great Soviet Empire” collapsed. Hopes of soviet dissidents and those people who had been thinking and acting in… Read More ›
-
VIKTORYIA KOZLOVA: IMPLICATIONS OF THE EU’s ASSOCIATION AGREEMENT WITH UKRAINE ON BELARUS
Ukraine has been negotiating for over 15 years with the European Union (EU) over improving mutual cooperation and possibly becoming a member state. Unfortunately, the official government of Ukraine has been highly divided on the topic of EU accession. In… Read More ›
-
ПЁТРА МУРЗЁНАК: БЕЛАРУСКАСЬЦЬ І МЕНТАЛЬНАСЬЦЬ ЦЫВІЛІЗАВАНЫХ КРАІН
Азначэньне “беларускасьць” на нашу думку цалкам адпавядае паняцьцям беларускай ментальнасьці ці ментальнасьці народа і будзе ў роўнай ступені ўжывацца ў артыкуле. Паколькі ментальнасьць народа нельга выхаваць за адно ці два пакаленьні, то можна меркаваць, што ментальнасьць людзей, насяляўшых тэрыторыю сучаснай… Read More ›
-
Piotra Murzionak: Belaruskasc and Mentality of Civilized Countries. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. www.sakavik.net
Piotra Murzionak: Belaruskasc and Mentality of Civilized Countries. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. http://www.sakavik.net It is evident that Belarusian mentality or Belaruskasc exists for ever. However, the question is how it had changed during the last century… Read More ›
-
Tadeush Struzhetski: The Ancient Organs Sound Again. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. www.sakavik.net
Tadeush Struzhetski: The Ancient Organs Sound Again. Published in Belarusian. Web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. http://www.sakavik.net The information about festival of organ music in the ancient north-west area of Belarus (October 19-20, 2013) is provided. Five organ concerts were held… Read More ›
-
Nelson Mandela: Inaugural Speech (May 10, 1994). Translation from English into Belarusian by Piotra Murzionak
Nelson Mandela: Inaugural Speech (May 10, 1994). Published in web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. http://www.sakavik.net Translation from English into Belarusian by Piotra Murzionak The translation of inaugural speech of Nelson Mandela as the President of South African Republic into Belarusian… Read More ›
-
ТАДЭУШ СТРУЖЭЦКІ: І ЗАГУЧАЛІ СТАРАДАЎНІЯ АРГАНЫ
Упершыню ў музычнай сталіцы Паазер’я 19 – 20 кастрычніка бягучага года адбыўся фестываль “Гучаць старадаўнія арганы Пастаўшчыны”, які стаў не толькі важнай, але і адметнай культурнай падзеяй, новым праектам па адраджэнні багатай музычнай спадчыны Беларусі. Для яго рэалізацыі Пастаўшчына мела… Read More ›
-
НЭЛЬСАН МАНДЭЛА: ПРАМОВА ПРЫ ЎСТУПЛЕНЬНІ Ў ПАСАДУ ПРЭЗІДЭНТА ПАЎДНЁВА-АФРЫКАНСКАЙ РЭСПУБЛІКІ (Прэторыя, 10 мая 1994 года)
«Вашы Вялікасьці, Вашы Высокасьці, паважаныя госьці, таварышы і сябры! Сёньня ўсе мы, нашай прысутнасьцю тут, і нашымі сьвяткаваньнямі ў іншых частках краіны і сьвету, дорым трыумф і надзею нованароджанай свабодзе. З перажываньняў надзвычайнага чалавечага гора, якое цягнулася так… Read More ›
-
ПЁТРА МУРЗЁНАК: Аб рэалізацыі праекта «РАЗАМ»
Дарагія чытачы! Паведамляем Вам, што часопіс «САКАВІК» працягвае сваю актыўнасьць у рамках праекта «РАЗАМ». У дадатак да падрыхтоўкі кароткіх інфармацыйных матэрыялаў у выглядзе ўлётак будзе стварацца Бібліятэка слайд-паказаў «БЕЛАРУСЬ НАЗАЎСЁДЫ». Лічым, што слайд-паказы таксама з’яўляюцца добрай формай падачы кароткіх адукацыйных… Read More ›
-
Piotra Murzionak: BELARUS. 2013. DATE WITH THE HOMELAND
Belarus looks like a modern European country. Belarus has beautiful people, villages and cities, gorgeous nature. Over the past 15 years, the country has become much more beautiful and more prosperous.Obviously, the achievements it has are the result of… Read More ›
-
Iryna Khadarenka: THE QUASI COUNTRY
The essay is dedicated to the problem of national identity and transformation of commonmentality at the present time. It is recognized a large influence of values and cultural traditions to social life and economic conditions of any society. The… Read More ›
-
Piotra Murzionak: EASTERN SLAVIC BELARUSIAN-UKRANIAN CIVILIZATION. HYPOTHESIS AND FACTS
The article explains the existence of separate Eastern Slavic civilization in the modern European territories of Belarus and Ukraine. Slavs, migrated in Eastern Europe in 5-9 centuries BC, under the influence of various factors separated and formed two civilizations… Read More ›
-
Pavel Sevjarynets: AT FIRST GLANCE THE OFFICIAL MEETING WITH BELARUS LOOKS POORLY
This article is an introduction to the chapter titled “Belarusian culture” from the book “I Love Belarus” by Pavel Sevjarynets. Whether you would read it in Belarusian you would find that the Belarusian culture is so nice and unique… Read More ›
-
Piotra Murzionak: Educational Project “RAZAM” (“ALTOGETHER”)
It is supposed to create a database on belarusian history and culture for educational purposes. A database will consist of short one-page information with most prominent event in the life of belarusian people. There are three stages in the… Read More ›
-
Piotra Murzionak: The Ways to the Nation-State
There is no evidence today to suggest that there is a strong Belarusian nation. Such characteristics of the nation as a territory, ethnic Belarusian groups are present, while others, use of native language and recognition themselves as Belarusians, are… Read More ›
-
Halina Tumilovich: Belarusian Identity. Key Factors and Points of Ambiguity
Nowadays Belarusian issue, particularly in regard to the study of problems identity, became extremely important.This is not a coincidence, because the modern world wants to know who are the Belarusians that suddenly appeared as something special along with the birth… Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: КІЕЎСКІ ВЕРШ
Разгуляліся сьвежыя ветры Раздзімаюць шчасьлівыя сьцягі Душ хвалююць таемныя нетры Ўсталі побач паляне, яцьвягі Крывічы пазіраюць з надзеяй – Часам цуды здараюцца – раптам Перад новай халоднай завеяй Дух свабоды ўсё ж выстраліць трапна Як не сёньня, а заўтра ўсё… Read More ›
-
Сяргей Абламейка: Што нам варта ўзяць з расейскай культуры?
Радыё “Свадода”, 5 сьнежня 2013 Сяргей Абламейка Расея — гэта ўсходне-хрысьціянская краіна, у значнай ступені ўсходняя. Але быў адзін пэрыяд, калі расейская культура была цалкам эўрапейскаю. Гэта Срэбраны век, які нарадзіўся ў канцы ХІХ стагодзьдзя як вынік двух зьяваў: павароту часткі інтэлектуалаў… Read More ›
-
«Гледачы не гатовыя»: у Музычным тэатры прэм’ера двухмоўнага мюзікла «Соф’я Гальшанская»
“Наша Ніва”, 25 лістапада 2013 Ягайла (Віктар Цыркуновіч) і Соф’я Гальшанская (Кацярына Мошчанка) Гэта было спецыфічнае каханне: 17-гадовую (Вольга Жалезская) аддаюць за 70-гадовага Ягайлу (у розных складах — Антон Заянчкоўскі, Віктар Цыркуновіч). 70-гадовы ў тыя гады — гэта як 90-гадовы… Read More ›
-
Алексіевіч: Час і тэхніка працуюць на свабоду
Інтэрв’ю Яна Максімюка са Святланай Алексіевіч. Радыё “Свабода”. 21 лістапада 2013 Сьвятлана Алексіевіч — беларуская пісьменьніца, піша па-расейску. Апублікавала, сярод іншага, «пяцікніжжа пра гісторыю чырвонага чалавека»: «У вайны не жаночае аблічча», «Апошнія сьведкі», «Цынкавыя хлопчыкі», «Чарнобыльская малітва», «Час сэканд хэнд»…. Read More ›
-
Блог Сяргея Абламейкі: Як я разумею беларускую нацыянальную ідэю
Радыё “Свабода”, 18 лістапада 2013 Два мае калегі паспрачаліся. Адзін сказаў, што ў 1994 годзе паразу пацярпеў БНФ. Іншы яму запярэчыў і сказаў, што тады паразу пацярпела беларуская нацыя. А я сядзеў і думаў, што тут для мяне якраз tertium datur. На маю думку, у 1994… Read More ›
-
Мікола Рабчук. Усходнеславянская „умма” і праблема эмансіпацыі. Да пытання пра „слабую” ідэнтычнасць украінцаў і беларусаў*
Беларускі гістарычны агляд, 2012, Т.19, Сш.1-2. * Артыкул быў першапачаткова напісаны для зборнага тома „Tożsamości Białorusinów”, які неўзабаве выйдзе ў Любліне. У БГА тэкст друкуецца з ласкавай згоды аўтара, а таксама з дазволу рэдактара названага тома праф. Р. Радзіка. … Read More ›
-
Вiнцэнт ГАДЛЕЎСКI: “Што такое нацыяналiзм?”
125 год таму, 16 лістапада 1888 г. нарадзіўся выбітны беларускі нацыянальны дзяяч, беларускі каталіцкі сьвятар і публіцыст Вінцэнт Гадлеўскі. З гэтай нагоды прапануем вашай увазе артыкул Вінцэнта Гадлеўскага “Што такое нацыяналізм?”, надрукаваны ў 1939 г., у заснаванай ім жа газеце… Read More ›
-
Віталь Цыганкоў: Беларуская мова? Ішла б ты на… «потым»?
Радыё”Свабода”, 11 лістапада 2013 Віталь Цыганкоў Беларуская мова — гэта як каханьне. Хтосьці можа сказаць, што пра каханьне ўсё даўно ўжо было сказана Пэтраркам і Шэксьпірам, але новыя пакаленьні знаходзяць новыя словы і пішуць новыя раманы на вечныя сюжэты. Тое самае і зь беларускай… Read More ›
-
«А ты размаўляеш па-беларуску? Зрабі крок наперад!»
“Наша Ніва”, 11 лістапада 2013 15 лістапада стартуе анлайн-конкурс беларускамоўных відэаролікаў. Юрась Юрчанка ў прэзентацыйным роліку праекту «Крок наперад». Зазвычай ініцыятарамі падобных праектаў выступаюць грамадскія арганізацыі і ініцыятывы (да прыкладу, «Таварыства беларускай мовы імя Францішка Скарыны» або кампанія… Read More ›
-
Ад верасня ў Мінску дзейнічае беларускамоўная «Школа практычнай генеалогіі».
“Наша Ніва”, 27 кастрычніка 2013 г. На пытанні «НН» адказаў яе кіраўнік і выкладчык, супрацоўнік Нацыянальнага гістарычнага архіву Беларусі Вадзім Урублеўскі. НН: Спадару Вадзім, раскажыце пра Вашую школу. Калі і як ўзнікла ідэя яе стварэння? Вадзім Урублеўскі:… Read More ›
-
Алексіевіч: пра палітвязняў гавораць «толькі праваабаронцы, людзі ў нацыянальных аб’яднаннях і пісьменнікі»
Святлана Алексіевіч прэзентавала ў Берліне сваю новую кнігу «Час сэканд-хэнд». Амаль гадзіну яна адказвала на пытанні вядучай. Прапануем некаторыя адказы пісьменніцы. * * * «У мяне ў кнізе ёсць аповед дзяўчыны, якая ўдзельнічала ў Беларусі ў падзеях супраць Лукашэнкі. І калі настаўнік… Read More ›
-
Кніга Рыгора Барадуліна
“Наша Ніва”, 13 кастрычніка 2013г. Гэта кніга пра мову, вакол мовы і з мовы сатканая. Народны паэт выклаў на старонкі не толькі гаворку, але і душу, лад мыслення сваіх родных мясцінаў. У кнігу ўключана і тое, што зазвычай не фіксуецца:… Read More ›
-
Российский ученый: Основатель нашего государства – хан Батый
“Хартыя 97”, 12 кастрычніка 2013 года Управление Россией до сих пор проходит по системе, заложенной в Золотой Орде. Об этом идет речь в книге российского ученого Геннадия Тюньдешева «Великий хан Батый – основатель Российской государственности». Название книги верно отражает суть… Read More ›
-
Нобелеўская прэмія па літаратуры — канадскай пісьменніцы Эліс Манро
Патрыярху канадскай літаратуры Эліс Манро (нарадзілася 10.07.1931) прысудзілі Нобелеўскую прэмію з фармулёўкай «майстру сучаснага апавядання». Манро — першы ў гісторыі канадскі пісьменнік, які атрымаў Нобелеўскую прэмію. Родная для яе мова — англійская. Яна 13-я жанчына-лаўрэатка ў гісторыі літаратурнай прэміі. У… Read More ›
-
Алег Дзярновіч: Паводле археолагаў раскопкі Крэва перавяртаюць нашы ўяўленні пра ХІІІ ст.
“Наша Ніва”, 10 кастрычніка 2013 г. Фрагменты здэвальваваных манет Крэва — знакавае месца ў беларускай гісторыі. З Крэўскага замка бярэ пачатак традыцыя мураванага абарончага дойлідства ВКЛ. Крэўскай уніяй пачынаецца супярэчлівы працэс інтэграцыі ВКЛ і Польшчы, які адзываўся паўтысячагоддзя. Але ёсць… Read More ›
-
Някляеў: Шанцы Беларусі на Нобелеўскую прэмію як ніколі высокія
10 кастрычніка члены Шведскай акадэміі назавуць імя лаўрэата Нобелеўскай прэміі па літаратуры. У гэтым годзе сярод прэтэндэнтаў на званне лаўрэата —беларуская пісьменніца Святлана Алексіевіч. У мінулыя гады на Нобелеўскую прэмію вылучаліся беларускія літаратары Васіль Быкаў, Рыгор Барадулін і Уладзімір… Read More ›
-
Сынусоіды Крукоўскага, або найбуйнейшы філёзаф, які сышоў недаацэненым
“Радыё Свабода”, 2 кастрычніка 2013 г. Сяргей Абламейка У эфіры Радыё Свабода — круглы стол, прысьвечаны постаці, даробку і спадчыне найбуйнейшага беларускага філёзафа Міколы Крукоўскага. Удзельнічаюць Сяргей Абламейка, Сяргей Дубавец і Сяргей Навумчык.Абламейка: Мы гаворым пра памерлага днямі беларускага філёзафа Мікалая Ігнатавіча Крукоўскага. На маю… Read More ›
-
Ірына Хадарэнка: КРАІНА КВАЗІ. Часопіс “САКАВІК”, №3, верасень 2013
Яны прайшлі няшмат перад тым, як заўважыць удалечыні Чарапаху Квазі, што ў самотнай адзіноце сядзеў на невялікім скальным выступе. Наблізіўшыся, Аліса пачула, што ён ўздыхвае так, нібыта разрывалася сэрца. Яна моцна пашкадавала яго. “Чаму ён такі сумны?” – запыталася… Read More ›
-
Гэты шлях не быў лёгкім: кампаніі «Будзьма» — пяць гадоў
“Наша Ніва”, 1 кастрычніка 2013 г. 1 кастрычніка культурніцкая кампанія «Будзьма беларусамі» адзначае сваё пяцігоддзе. «За пяць гадоў дзясяткі арганізацый, кампаній ды ініцыятываў падтрымалі ідэю аб’яднання для папулярызацыі беларускай культуры і далучыліся да кампаніі, каб прасоўваць трэнд… Read More ›
-
Тэкст прамовы прэзідэнта Саакашвілі ў ААН
“Наша Ніва”, 27 верасьня 2013 г. У сваім выступе прэзідэнт Грузіі, што сыходзіць з пасады, падвёў вынікі двух тэрмінаў кіравання і прадказаў вялікія перамены ў Расіі. Прэзідэнт Грузіі Міхеіл Саакашвілі выступіў са сваёй апошняй перад сыходам з пасады прамовай… Read More ›
-
PDF-file трэцяга нумара часопіса “САКАВІК”, верасень 2013
Дарагія сябры! Мы рады паведаміць, што выйшаў у сьвет трэці нумар часопіса “САКАВІК” (верасень 2013). У ім разьмешчаны тры артыкулы, прысьвечаныя аналізу сучаснай сітуацыі ў Беларусі, пытаньням культуры і гісторыі нашай краіны. Спадзяемся, што вашы водгукі і ўдзел у… Read More ›