“Наша Ніва”, 6 красавіка 2014 г. Пра невядомыя абставіны «вызваленчага» паходу Івана Жахлівага на Полацк піша гісторык Андрэй Янушкевіч.     Выказванні патрыярха Кірыла пра полацкі паход 1563 года адначасова шакуюць, прымушаюць узяцца за галаву з­за глупоты і засмучаюць сур’ёзнасцю… Read More ›

ПЁТРА МУРЗЁНАК:НАЦЫЯ І СВАБОДА        Да 225-годдзя прыняцьця “Дэкларацыі правоў чалавека і грамадзяніна”.                                                                              Свабода для нацыі – як глыток вады кожны дзень! За свабоду нацыі трэба змагацца! Свабодай нельга гандляваць!   УСТУП Прынятая 26 жніўня 1789… Read More ›

Piotra Murzionak: NATION AND FREEDOM (abstract, magazine “SAKAVIK”, March 2014, issue 5, pp. 14-37) Who is to blame ofglobal moral crisis, injustice, poverty, wars, violations of rights and freedoms – liberal democrats, ideas of multi–polar world, imperial ambitions, religion, double… Read More ›

    “Наша Ніва”, 7 сакавіка 2014 г. Інтэрв’ю з Жордзі Бакардзітам, сакратаром старшыні Левай рэспубліканскай партыі Каталоніі пра гісторыю заняпаду і ўваскрасення каталонскай мовы. Інтэлектуалы, абыякавыя да беларускай мовы, любяць параўноўваць Беларусь з Ірландыяй. Яны думаюць, што беларуская мова застанецца… Read More ›

25 лютага 2014 гю   З сайта “Мы- нацыя”     Наш аўтар, пісьменнік Васіль Якавенка, звярнуўся да свайго кіеўскага калегі і сябра Уладзіміра Шаўкашытнага з лістом спачування з нагоды трагічных падзей на Майдане і ў Украіне: “Дарагі мой Уладзімір Фёдаравіч,… Read More ›

З сайта http://www.select.by ад 6 студзеня 2014 г. Банк БелВЭБ подготовил интересный календарь на 2014 год. Тема календаря: Культурны ўплыў Беларусі на Расію ў ХVІ-ХVІІІ стагоддзях. Для увеличения изображений кликайте по ним У ХVІ — ХVІІІ стст. Беларусь зведала ў… Read More ›

“Радыё Свабода”, 16 студзеня 2014 г. Алег Латышонак Алег Латышонак — гісторык, старшыня Беларускага гістарычнага таварыства ў Польшчы, прафэсар на гістарычна-сацыялягічным факультэце Ўнівэрсытэту ў Беластоку. Актыўны дзяяч палітычна-грамадзкага жыцьця беларускай меншыні на Падляшшы. Апублікаваў, сярод іншага, кнігі «Białoruskie formacje wojskowe… Read More ›

  Новы кіраўнік Беларускай праваслаўнай царквы, грамадзянін Расеі мітрапаліт Павал, правёў у Менску першую літургію. Чаму Аляксандар Лукашэнка пагадзіўся на гэтае прызначэньне? Чаго можна чакаць ад новага кіраўніка БПЦ? Якое значэньне мае рэлігійны сувэрэнітэт дзяржавы?   “Радыё Свабода”, 7 студзеня… Read More ›

Nelson Mandela: Inaugural Speech (May 10, 1994). Published in web-magazine “SAKAVIK”, #4, December 2013. http://www.sakavik.net Translation from English into Belarusian by Piotra Murzionak The translation of inaugural speech of Nelson Mandela as the President of South African Republic into Belarusian… Read More ›

  There is no evidence today to suggest that there is a strong Belarusian nation. Such characteristics of the nation as a territory, ethnic Belarusian groups are present, while others, use of native language and recognition themselves as Belarusians, are… Read More ›

    Радыё “Свадода”, 5 сьнежня 2013 Сяргей Абламейка Расея — гэта ўсходне-хрысьціянская краіна, у значнай ступені ўсходняя. Але быў адзін пэрыяд, калі расейская культура была цалкам эўрапейскаю. Гэта Срэбраны век, які нарадзіўся ў канцы ХІХ стагодзьдзя як вынік двух зьяваў: павароту часткі інтэлектуалаў… Read More ›

“Хартыя 97”, 12 кастрычніка 2013 года Управление Россией до сих пор проходит по системе, заложенной в Золотой Орде. Об этом идет речь в книге российского ученого Геннадия Тюньдешева «Великий хан Батый – основатель Российской государственности». Название книги верно отражает суть… Read More ›

(дапоўнены варыянт артыкула “Ці быў Рурык у Полацаку?”, зьмешчаны ў другім нумары часопіса “САКАВІК”) Абгрунтоўваецца існаваньне асобнай усходнеславянскай еўрапейскай цывілізацыі на сучасных тэрыторыях Беларусі і Украіны. Крытычнымі фактарамі ў размежаваньні усходнеславянскай (беларуска-украінскай) цывілізацыі і еўразійскай цывілізацыі былі мангола-татарскае нашэсьце і… Read More ›

“Наша Ніва”, 2 жніўня 2013 года ЕГУ страчвае сваю беларускую накіраванасць. Такую думку выказваюць аўтары аналітычнай паперы «ЕГУ: аптымізацыя ўздзеяння на Беларусь», выкананага Яраславам Крывым з Цэнтра пераходных даследаванняў і аналітыкам Алістарам   Ні даследаванняў, ні мовы? Пагутарыўшы з дваццаццю… Read More ›

Радыё “Свабода”, 17 чэрвеня 2013 года Дзе лепш жывецца? Любыя адказы на гэтае пытаньне не пазбаўленыя суб’ектыўнасьці, для розных людзей важныя розныя рэчы. Тым ня менш пэўнае ўяўленьне пра параўнаньне жыцьця ў Беларусі і Ўкраіне дае сукупнасьць рэйтынгаў разнастайных дасьледных… Read More ›

У артыкуле разглядаюцца мадэлі будаўніцтва нацыянальнай дзяржавы, суадносіны з суседнімі краінамі, умовы і мадэлі існаваньня Мовы і неабходнасьць асьветы насельніцтва для рэалізацыі беларускай ідэі. Ключавыя словы: беларусы, нацыя, будаўніцтва нацыянальнай дзяржавы Тэарэтычным і гістарычным асьпектам узьнікненьня беларускага этнасу і нацыі… Read More ›

Key terms: democratization, international engagement, sanctions, Belarus Abstract: International engagement in conflict states is often necessary due to humanitarian, political or social instability. Since international law has not been fully developed yet, it is crucial to undertake the critical analysis of… Read More ›