Author Archives

• Цуды Беларусі

  By адмін on 07/03/2020 • ( 0 )

  Цуды Беларусі. 7 раскошных палацаў у маляўнічым асяродзьдзі 07 сакавік 2020, 09:00 ЯШ Палацава-паркавы ансамбль Умястоўскіх у Жамыславе Photo: Сяргей Плыткевіч, planetabelarus.by (Courtesy Photo) Падзяліцца Глядзець камэнтары  Друкаваць Садоўнікі мінулых стагодзьдзяў умелі падкрэсьліць прыродную прыгажосьць, якая засталася ў спадчыну сучаснай Беларусі. Маляўнічыя ўзгоркі, нізіны, лагчыны,… Read More ›

• Дзьмітры Гурневіч: Як адраджае сваю мову краіна, дзе такая ж бяда, як у Беларусі

  By адмін on 06/03/2020 • ( 0 )

  Шыльда на чыгуначнай станцыі ў Паўночнай Валіі. Самая доўгая назва ў Вялікай Брытаніі  Друкаваць Ёсьць у Эўропе край, дзе праблемы з тытульнай мовай шмат у чым такія ж, як і ў Беларусі, — гэта Валія. Але, адрозна ад Беларусі, там… Read More ›

• «Цэлыя пакаленьні людзей цягнуць у «новы райх». Халезін пра спэктакль аб страшнай будучыні Беларусі

  By адмін on 05/03/2020 • ( 0 )

  КУЛЬТУРА 5 сакавіка 2020 года Аляксандра Дынько АШ Photo: svaboda.org (RFE/RL) Глядзець камэнтары  Друкаваць Беларусь увайшла ў «новы райх», у бярозавых лясах жывуць панды і хаваюцца шпіёнкі-парашутысткі. У Эўропе закрываюць кніжныя крамы, але там усё яшчэ можна ўтульна схавацца ў… Read More ›

• Дзьмітры Гурневіч: «У беларускага іншадумства быў свой шлях». На Захадзе выйшла кніга пра нязгодных у Беларусі

  By адмін on 04/03/2020 • ( 0 )

  04 сакавік 2020 Беларускія мастакі ў гасьцях у Ларысы Геніюш Падзяліцца Глядзець камэнтары  Друкаваць Савецкую Беларусь часта называюць самай ляяльнай з усіх савецкіх рэспублік, з найменшым узроўнем нязгоды і пратэсту. А ўсё таму, што беларускія іншадумцы мелі зусім іншыя мэты,… Read More ›

• The New York Times распавёў 15 анекдотаў пра СССР

  By адмін on 01/03/2020 • ( 0 )

  Яны былі забароненыя савецкай уладай. Анекдотаў пра Крэмль легіён. У першыя гады савецкай улады, калі яшчэ не была ўсталяваная таталітарная дыктатура, людзі ў краіне самі распавядалі адзін аднаму такія анекдоты. Але потым жартаваць пра СССР стала небяспечна, і гэтыя анекдоты… Read More ›

• Пра заробак, Лукашэнку, Чудзянцова, КДБ, інфарматараў і міліцыянтаў. Блогер Nexta даў вялікае інтэрвію

  By адмін on 29/02/2020 • ( 0 )

  28 лютага 2020 года Сьцяпан Сьвятлоў (Nexta) вядзе самы папулярны ў Беларусі Telegram-канал з аўдыторыяй у 200 тысяч. Яшчэ 340 тысяч падпісантаў мае ў Youtube, дзе разьмяшчае ролікі пра Лукашэнку і сытуацыю ў Беларусі. Самае пасьпяховае відэа — «Лукашэнка. Крымінальныя… Read More ›

• «Куды яны зьбягуць — ледзь ногі валакуць». Як жылі на поўначы Расеі ў спэцпасяленьнях

  By адмін on 27/02/2020 • ( 0 )

  26.02.2020 Спэцпасяленцы на нарыхтоўцы лесу Тысячы чалавек бязь вестак зьніклі ў спэцыяльных паселішчах на поўначы Расеі, куды адпраўлялі жыць раскулачаных сялян у пачатку 1930-х гадоў. Сёньня гэтыя пасёлкі амаль усе зьніклі. А ў тых, што засталіся, нашчадкі рэпрэсаваных і канваіраў… Read More ›

• 75 лет назад войска НКВД сожгли белорусскую деревню

  By адмін on 24/02/2020 • ( 0 )

  24.02.2020 ФОТО: GLOBUS.TUT.BY Трагическая история Лавжи на Ошмянщине. В ночь с 23 на 24 февраля 1945 года сожгли белорусскую деревню Лавжи, что на Ошмянщине. Сейчас о страшной трагедии напоминают два памятных знака, установленные посередине поля недалеко от литовской границы. Один… Read More ›

• Самыя папулярныя беларускамоўныя блогеры. Хто яны?

  By адмін on 24/02/2020 • ( 0 )

  Радыё “Свабода” 21 лютага 2020 года   У Міжнародны дзень роднай мовы мы сабралі ў адзін ролік найбольш папулярныя аўтарскія YouTube-каналы на беларускай мове і тлумачым, чаму яны вартыя вашай увагі. Пакідайце ў камэнтарах спасылкі на ютубэраў, якіх мы не… Read More ›

• Цуды Беларусі. 7 велічных гарадзішчаў, на якія варта падняцца

  By адмін on 24/02/2020 • ( 0 )

  22 лютага 2020 года ЯШ Photo: Сяргей Плыткевіч, planetabelarus.by (Courtesy Photo)   Сярод археалягічных помнікаў Беларусі асабліва ўражваюць велічныя гарадзішчы. Іх часта называюць замкавымі гарамі, бо цэнтрам умацаванага паселішча быў замак. Узгоркі колішніх фарпостаў і старых дзядзінцаў, разьмешчаныя ў маляўнічых… Read More ›

• Ганна Севярынец: Помнік сэрбскаму бізнэсоўцу на вуліцы Станюты. Ганна Севярынец — пра краіну чужых помнікаў

  By адмін on 23/02/2020 • ( 0 )

  22 люты 2020 года   Ілюстрацыйнае фота. Падзяліцца 2 Глядзець камэнтары  Друкаваць У Менску на вуліцы Стэфаніі Станюты паставілі помнік аднаму з заснавальнікаў «Дана холдынг» сэрбскаму бізнэсоўцу Срэтэну Карычу. Сьцісла Я еду ў Нацыянальную бібліятэку паўз закрыты катэджавы пасёлак, за… Read More ›

• «Пуцін зрабіў Лукашэнку нацыяналістам», — украінскія СМІ пра беларуска-расейскія спрэчкі

  By адмін on 21/02/2020 • ( 0 )

  21 люты 2020 года Алена Літвінава Аляксандар Лукашэнка і Ўладзімір Пуцін, 2016 год Падзяліцца 1 Глядзець камэнтары  Друкаваць З канца 2019 году, калі Беларусь і Расея зьбіраліся падпісаць пакет дакумэнтаў аб паглыбленай інтэграцыі, украінскія СМІ пачалі больш пільна сачыць за… Read More ›

• Белорусские зарплаты. Что там в среднем?

  By адмін on 21/02/2020 • ( 0 )

  20.02.2020 Размер средней заработной платы в числе наиболее часто обсуждаемых вопросов сферы экономики. Здесь и частный интерес — сравнить себя с другими, и общественный — посмотреть, как выполняются обещания правительства. Но зачастую такие сравнения и оценки вызывают ещё больше вопросов…. Read More ›

• Ад Ісуса да Бін Ладэна. Францускі філёзаф-атэіст без гістэрыкі апісаў, чаму і як памрэ наша цывілізацыя

  By адмін on 20/02/2020 • ( 0 )

  19.02.2020 Дзьмітры Гурневіч Пажар у Саборы Парыскай Божай Маці Падзяліцца 9 2 2 Глядзець камэнтары  Друкаваць Сіла цывілізацыі заўсёды зьвязаная зь сілай рэлігіі. Эўропа двух апошніх тысячагодзьдзяў — гэта гісторыя юдэахрысьціянства. Яно зьнясіленае і памірае на нашых вачах, піша ў… Read More ›

• АНДРЕЙ ПИОНТКОВСКИЙ: Доктрина Помпео

  By адмін on 17/02/2020 • ( 0 )

  17.02.2020   kasparov.ru МАЙК ПОМПЕО ФОТО: REUTERS Ядерная стратегия — это всегда психологический поединок. Президенты США приходят и уходят, а американское deep state остаётся. Недавний вояж Майка Помпео по российско-китайскому предбрюшью, вызвавший гнев и ярость в Пекине и Москве, был презентацией этим двум… Read More ›

• Ігар Карней: Як будзе выглядаць адноўленая Княская вежа ў Крэве, калі на яе знойдуцца грошы.

  By адмін on 13/02/2020 • ( 0 )

  Радыё “Свабода” Княская вежа і сьцяна з брамай (аўтар праектнага эскізу —Уладзімер Сіняўскі) Photo: Уладзімер Сіняўскі (Courtesy Photo) Варыянты адбудовы Княскай вежы сярэднявечнай фартэцыі паказаў Свабодзе кіраўнік распрацоўкі навукова-праектнай дакумэнтацыі аднаўленьня Крэўскага замку Ўладзімер Сіняўскі. Да цяперашніх амаль 15 мэтраў руіна павінна прырасьці… Read More ›

• Іна Студзінская: Якую амэрыканскую літаратуру можна пачытаць па-беларуску

  By адмін on 09/02/2020 • ( 0 )

  Радыё “Сваюода”,  9 лютага 2020 года Падчас адкрыцьця Менскай міжнароднай кніжнай выставы — 2020 Глядзець камэнтары  Друкаваць Сёлета ўпершыню за 26 гадоў, што ладзіцца Менская міжнародная кніжная выстава, галоўным яе экспанэнтам сталі Злучаныя Штаты Амэрыкі. Чаму ў Беларусі ня так… Read More ›

• Маленький Пиня и большая история

  By адмін on 08/02/2020 • ( 0 )

  ЕКАТЕРИНА КАРСАНОВА, «НОВАЯ ГАЗЕТА» 8.02.2020 Кто вдохновил Никиту Хрущева на разоблачения культа личности Сталина в феврале 1956 года. Есть книги не очень большого масштаба, чьи герои вдруг словно начинают жить своей жизнью и оказывают влияние на общество, несоразмерное скромным литературным… Read More ›

• «Мужыцкая праўда № 8». Сотні людзей прыйшлі на прэзэнтацыю кнігі «Каліноўскі і палітычнае нараджэньне Беларусі»

  By адмін on 03/02/2020 • ( 0 )

  3 лютага 2020 года Аляксандра Дынько Уладзь Грыдзін Photo: Uladz Hrydzin (RFE/RL) Глядзець камэнтары  Друкаваць Стаў бы палітыкам, журналістам, абараняў бы беларускую мову — моладзь, якая прыйшла на прэзэнтацыю кнігі Сяргея Абламейкі «Каліноўскі і палітычнае нараджэньне Беларусі», распавядае, якім быў… Read More ›

• Мантаж у ваенных фота і таямнічая газэта Дуніна-Марцінкевіча. Пра што расказвае скандальная «Гісторыя беларускай фатаграфіі»

  By адмін on 01/02/2020 • ( 0 )

  КУЛЬТУРА 31 студзень 2020, 09:00 ВС МБ Зборнік «Гісторыя беларускай фатаграфіі» Photo: svaboda.org (RFE/RL) Падзяліцца  Глядзець камэнтары  Друкаваць У Менску прэзэнтавалі аналітычны зборнік з амбітнай назвай — «Гісторыя беларускай фатаграфіі». Але адразу пасьля прэзэнтацыі вакол кнігі разгарэўся скандал з аўтарскім правам… Read More ›

• СЯРГЕЙ АБЛАМЕЙКА: Маці Беларусі — шляхта

  By адмін on 30/01/2020 • ( 0 )

  Сяргей Абламейка, «Радыё Свабода» Калі б не бальшавіцкі пераварот, Беларусь магла быць зусім іншаю. Цяжка пагадзіцца з тымі гісторыкамі, якія сьцьвярджаюць, што пераважная большасьць шляхты Беларусі ўжо ў XVIII стагодзьдзі цалкам успрыняла літоўскі этнагенэтычны міт пра сваё паходжаньне ад рымлян і… Read More ›

• 10 фактаў пра пісьменьніка Леаніда Дайнеку, які захапляўся Напалеонам і стаў «алькагольным баронам»

  By адмін on 28/01/2020 • ( 0 )

  28 студзень 2020, 10:15 Васіль Дэ Эм Леанід Дайнека, 2015 год Падзяліцца 6 3 Глядзець камэнтары  Друкаваць 28 студзеня споўнілася б 80 гадоў з дня нараджэньня клясыка беларускай літаратуры Леаніда Дайнекі. Ён быў другім пасьля Караткевіча пісьменьнікам, чые гістарычныя раманы… Read More ›

• Сяргей Абламейка: Доктар гісторыі Алена Маркава пра лёс беларускай мовы: пункту невяртаньня няма

  By адмін on 26/01/2020 • ( 0 )

  25 студзень 2020, 18:49 Ліст у падтрымку беларускай мовы з Нацыянальнага архіву Беларусі. Падзяліцца 24 1 1 Глядзець камэнтары  Друкаваць Аўтарка кнігі «Шлях да савецкай нацыі: палітыка беларусізацыі (1924-1929)», выкладчыца Карлавага ўнівэрсытэту ў Празе, доктарка гісторыі Алена Маркава ў інтэрвію… Read More ›

• «Конкурс-М», «Шершень», «Восток-3D». ВПК Беларуси научился делать хорошее оружие

  By адмін on 20/01/2020 • ( 0 )

  Более низкая цена позволяет продукции белорусского ВПК выиграть конкуренцию у российских аналогов.  Александр АЛЕСИН / 19.01.2020 / 07:45 / Техно Просмотров: 3670 Переоснащая армию, белорусское руководство все чаще отдает предпочтение отечественным образцам вооружения и военной техники. Причин несколько. Во-первых, нет лишних денег. Во-вторых, лучше не… Read More ›

• Асобы дзесяцігодзьдзя, якія рабілі Беларусь лепшай

  By адмін on 18/01/2020 • ( 0 )

  18 студзень 2020, 09:10 Радыё Свабода Глядзець камэнтары  Друкаваць Другое дзесяцігодзьдзе XXI стагодзьдзя не прынесла Беларусі палітычных пераменаў, хоць якасна зьмяніла грамадзтва. Зьявіліся дзясяткі новых ініцыятываў і лідэраў, якія мянялі Беларусь да лепшага. Адзначым некалькі тэндэнцыяў, якія зрабілі гэтыя 10… Read More ›

• ЯК МАЛЯВАЛІ МЕЖЫ БЕЛАРУСІ ЧАСТКА VI

  By адмін on 17/01/2020 • ( 0 )

  1919 год: Віцебшчына аддзялілася сама, Рэчыцу забраў НКВД, Магілёў і Смаленск адрэзалі Свабода працягвае праект «Як малявалі межы Беларусі». У другім сэзоне мы расказваем пра ўсходнія межы, якія фармаваліся ў канцы 1910-х і ў 1920-я гады. У той час мяжа… Read More ›

• Лукашэнка: Што будзе з прэзыдэнтам, калі ў яго адабраць танкі і салдатаў?

  By адмін on 15/01/2020 • ( 0 )

  13 студзень 2020                   Радыё Свабода Вільня, 13 студзеня 1991 Глядзець камэнтары  Друкаваць 13 студзеня адзначаецца Дзень абаронцаў Літвы — у памяць пра падзеі студзеня 1991-га, калі кіраўніцтва СССР спрабавала гвалтоўным чынам спыніць… Read More ›

• 10 фактаў пра паэта Міколу Аўрамчыка, які хадзіў у паліто Машэрава і саромеўся «Сказа пра Лысую гару»

  By адмін on 15/01/2020 • ( 0 )

  14 студзень 2020    Радыё Свабода Васіль Дэ Эм Мікола Аўрамчык, 2010 год Падзяліцца  Глядзець камэнтары  Друкаваць 14 студзеня споўнілася б 100 гадоў з дня нараджэньня Міколы Аўрамчыка (1920–2017). Ён ня зьведаў жахаў сталінскіх лягераў, але правёў амаль тры гады… Read More ›

• Ганна Соўсь: Ад Аліневіча да Яроменка. Колькі палітвязьняў было ў Беларусі за 10 гадоў

  By адмін on 08/01/2020 • ( 0 )

  8 студзеня 2020  года Ілюстрацыйнае фота Падзяліцца 22 1 1 Глядзець камэнтары  Друкаваць Свабода нагадвае пра найбольш гучныя справы палітычных вязьняў з 2010 па 2020 год. Новы 2020 год сустрэлі за кратамі палітычны вязень Павал Севярынец ды іншыя актывісты, якія… Read More ›

• ВІКТОРЫЯ ЧАПЛЕВА: Сапраўдны беларускi святы

  By адмін on 07/01/2020 • ( 0 )

  6 студзеня 2020 года АДАМ СТАНКЕВІЧ Дзякуючы яму сёння мы маем набажэнствы па-беларуску. Ксёндз Адам Станкевіч — адна з ключавых фігур, вакол якой ішло беларускае Адраджэнне. Дзякуючы яму сёння мы маем набажэнствы па-беларуску. 6 студзеня 1892 году нарадзіўся Адам Станкевіч — беларускі… Read More ›

• Вёска выглядае як чалавек, якому павыбівалі зубы». Дарожныя нататкі Кастуся Шыталя

  By адмін on 05/01/2020 • ( 0 )

  УСЯГО ПАТРОХУ 16.11.2017 — Ад’едуся трохі, да вечара вярнуся, — кажу Яніне Іванаўне, маёй цётцы, у якой на кватэры я жыву. Выходжу на двор. Надвор’е паскуднае. Неба шэрае, пад нагамі гразь, валіць мокры снег. Усё змрочна… А так хочацца сесці… Read More ›

• Леонид Спаткай: Великие победы белорусов

  By адмін on 05/01/2020 • ( 0 )

    Мы хорошо знаем о сражениях европейской или российской истории, но надо помнить о своих. На всем протяжении своей долгой и славной истории белорусам очень часто приходилось отстаивать честь, свободу и независимость своего государства, невзирая на то какое название оно… Read More ›

• Владимир Мацкевич. ЧТО ДЕЛАТЬ. Манифест 2020

  By адмін on 29/12/2019 • ( 0 )

  27 снежня 2019 года Владимир МАЦКЕВИЧ Белорусский философ и методолог, общественно-политический деятель, телеведущий. Основатель и руководитель Агентства гуманитарных технологий. Основатель программы создания современного университета в Беларуси «Летучий университет». Вправе ли гражданин, не занимающий никаких постов и должностей, обращаться ко всему… Read More ›

• Юры Дракахруст: Беларусь-2019 у гадавых рэйтынгах: ад свабоды друку да вайсковай моцы. ІНФАГРАФІКА

  By адмін on 28/12/2019 • ( 0 )

  27 сьнежня 2019 года, Радыё Свабода Глядзець камэнтары  Друкаваць Сёлета, як і шмат апошніх гадоў, Беларусь мела вельмі кепскія рэйтынгі грамадзянскай і палітычнай свабоды, свабоды друку і эканамічнай свабоды. У параўнаньні з 2018 годам істотна пагоршыліся рэйтынг Doing Business Усясьветнага… Read More ›

• Часопіс “Культура. Нацыя” віншуе сваіх чытачоў з Калядамі! Усяго вам найлепшага – шчасьця, каханьня, дабрабыту!

  By адмін on 25/12/2019 • ( 0 )

  

• Якімі словамі беларусы называюць Каляды. Моўная мапа.

  By адмін on 25/12/2019 • ( 1 )

    Чаму ў адных мясьцінах зімовыя сьвяты называюць Каляды, а ў іншых — Раство? Свабода працягвае праект „Моўныя мапы“. Слова Каляды нашыя далёкія продкі пазычылі ў рымлянаў яшчэ ў старажытнасьці. Calendae на лацінскай мове азначае першы дзень месяца або сьвята пачатку году. У… Read More ›

• PDF-file 24-га нумара вэб-часопіса “Культура.Нацыя”, сьнежань 2019, на 183 старонках

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  PDF-file NUMAR 24  Чытайце аб’ёмны і разнастайны чарговы 24-ы нумар часопіса “Культура. Нацыя”, дзе публікуюцца арыгінальныя матэрыялы пра жыцьцё і думкі беларусаў.

• Пётра Мурзёнак: На поўдарозе да К. Каліноўскага (слова рэдактара, часопіс “Культура. Нацыя”, № 24, сьнежань 2019, с.5-9, 10-17, www.sakavik.net )

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

    Чытаючы ўзвышаныя артыкулы пра перапахаваньне астанкаў паўстанцаў 1863-1864 гг. у Вільні (22 лістапада 2019 года) і непасрэдна назіраючы за падзеяй, можна было заўважыць без акуляраў прысутнасць шматлікіх беларусаў і бел-чырвона-белых сцягаў падчас цырымоніі. Натуральна, што эмацыйна ўсе беларусы, якія… Read More ›

• Ірына Хадарэнка: ЛЮДЗЬМІ ЗВАЦЦА (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.18-21), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  PDF-file  Ірына Хадарэнка ЛЮДЗЬМІ ЗВАЦЦА Відавочна, што нацыянальнасць – гэта ў першую чаргу тое, што ў людской свядомасці, а не тое, што ў ДНК або пашпарце. Наогул, нацыянальная ідэя – гэта не гістарычны стрыжань фармавання этнасу, не набор яскравых эмацыйных… Read More ›

• Юры Грыбоўскі: Алесь Махноўскі (1902 – 1967) (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.22-37), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

      Беларускі нацыянальны рух мае ўсе падставы, каб ганарыцца многімі сваімі сынамі і дочкамі. Сярод іх знаходзяцца постаці, якія з’яўляюцца добра вядомымі даследчыкам і ўсім тым, хто цікавіцца гісторыяй Беларускага Адраджэння. Ёсць аднак і тыя, хто заслугоўвае не меншай… Read More ›

• Якуб Філіпавіч Рапецкі: Маё жыццё і духоўная служба (аўтабіяграфія)(часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.38-45), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

    Я беларус, які нарадзіўся 30 траўня 1908 года ў вёсцы Новы Дварэц Палескага ваяводства пад Польшчай (сёння гэта ў Брэсцкай вобласці нашай Беларусі) у незаможных бацькоў-земляробаў. Па веравызнанні яны былі праваслаўныя і з дзяцінства выхоўвалі мяне ў сваёй веры,… Read More ›

• Язэп Квач: Маміны словы (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.46-67), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  PDF-file Язэп Квач Маміны словы Мая праца “Маміны словы” названа так не толькі таму, што любоў і павагу да роднай мовы я пераняў з малаком маці. Яшчэ яна была ў мяне, як найаўтарытэтнейшы кансультант, бо я чуў месцамі толькі “звон”… Read More ›

• Пётра Мурзёнак: Пра незалежнасць Беларусі і яе каштоўнасць (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.68-77), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  Інтэрв’ю кампаніі “Будзьма”,  дадзенае 16 снежня 2019 года, апублікавана на вэб-сайце кампаніі ў скарочаным выглядзе. Пытанні ад Алеся Кіркевіча.   Чым для Вас ёсць незалежнасць Беларусі? Незалежнасць Беларусі гэта каштоўнасць, якая дазваляе адчуваць гонар за радзіму, ад таго, што яна… Read More ›

• Два пераклады Міхася Кенькі: верш “In Flanders Fields”, напісанага John McCrae, Ю. І. Крашэўскі: “Сцэны на сейме”. Гародня. 1893” (фрагмент з кнігі) (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.78-82), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

    Сп. Міхась Кенька прадстаўляе ў часопісе пераклад вядомага верша пра вайну “In Flanders Fields”, напісанага John McCrae, а таксама пераклад урыўка твора вядомага польскага аўтара Ю. І. Крашэўскага: “Сцэны на сейме”. Гародня. 1893”.  Шчыра вітаем на старонках часопіса “Культура…. Read More ›

• Уладзімір Хахлун: Падтрымка чалавека ў жыцьці (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.83-85), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  Уладзімір Хахлун: Падтрымка чалавека ў жыцьці   – Хто я ёсьць? – Мы ўсе адно. Сям’я. Маючы 49 гадоў, усьведамляючы адказнасьць за будучыню, адчуваючы ў сабе прагу жыцьця – жыву аднасель у радавым месцы Кавалі на рацэ Мнюта, што між… Read More ›

• Гена Мельнiчук: Палёт кола Сансары кругом патылiцы за хвіліну да абуджэння пчалы (пераклад з расійскай мовы Аляксанда Каралькевіча)(часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.86-89), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  PDF-file  Гена Мельнiчук Палёт кола Сансары кругом патылiцы за хвіліну да абуджэння пчалы пераклад з расійскай мовы Аляксанда Каралькевіча  

• Гена Мельнiчук: Віза на жыццё або Транзіт на Кюрасао (пераклад з расійскай мовы Аляксанда Каралькевіча) (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.90-95), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 1 )

  

    PDF-file  Гена Мельнiчук Віза на жыццё або Транзіт на Кюрасао Гена Мельнiчук: Віза на жыццё або Транзіт на Кюрасао (пераклад з расійскай мовы Аляксанда Каралькевіча)

• Гена Мельничук: Виза на жизнь или Транзит на Кюрасао (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.96-100), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

    Мои кумиры-маяки. А раньше был …. Истории спасения людей сильно меня впечатляют Вторая заповедь – “Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, что на земле внизу, и что в воде ниже земли. Не поклоняйся… Read More ›

• Язэп Квач: Нявыдуманыя гісторыі (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.101-124), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  PDF-file Язэп Квач Нявыдуманыя гісторыі (запісы, зробленыя аўтарам  у вёсках Шаркаўшчынскага раёна, Віцебскай вобласці) 

• Ігар Пракаповіч: Варанецкае сельскагаспадарчае вучылішча (часопіс «КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ», сьнежань 2019, №24, с.125-136), www.sakakavik.net

  By адмін on 22/12/2019 • ( 0 )

  

  PDF-file  Ігар Пракаповіч Варанецкае сельскагаспадарчае вучылішча На ўзгорках паміж азёрамі Варанец, Доўжа і ракой Мядзелкай у пачатку ХХ стагоддзя размяшчалася сельскагаспадарчае вучылішча. Дзейнічала яно з 1909 па 1915 год дзякуючы ініцыяцыве і фундацыі ўласніка Манькавічаў і Казлоўшчыны князя Уладзіміра Друцкага-Любецкага.