Author Archives
-
Прэйгерман: «Мы даказваем, што не падрыхтаваныя, каб быць паўнавартаснай незалежнай дзяржавай»
8 чэрвень 2021, 12:27 PC Дзьмітры Гурневіч Глядзець камэнтары Друкаваць Дырэктар Рады міжнародных адносін «Менскі дыялёг» Яўген Прэйгерман у інтэрвію Свабодзе разважае, ці ёсьць шанец мірна вырашыць палітычны крызіс у Беларусі, ці прымусяць заходнія санкцыі спыніць рэпрэсіі ў краіне, пра што дамаўляюцца Пуцін і Лукашэнка і ці сыдзе… Read More ›
-
Как канцлер ВКЛ Лев Сапега объединял славян против восточной деспотии
Наше государство всегда стояло на защите западных рубежей европейской цивилизации. Грозным был XV век для европейской цивилизации. Громадные бомбарды турок-османов забросали укрепления некогда непобедимого града Константинополя каменными ядрами, выжгли остатки одряхлевшей Византийской империи. Новый мир рождал новые идеи. Их несли… Read More ›
-
Финал Евровидения: Италия – «Рок-н-ролл жив!»: что известно о победителе «Евровидения-2021»
«Рок-н-ролл жив!»: что известно о победителе «Евровидения-2021» История и лучшие хиты группы Måneskin. В ночь с 22 на 23 мая определился победитель «Евровидения 2021». Им стала итальянская группа Måneskin, победу которой букмекеры прочили в течение всего конкурса. В гранд-финале зрители… Read More ›
-
Дзьмітры Гурневіч: Як без прымусу вярнуць беларускую мову. Разьбіраемся з дасьледніцай моўнае палітыкі
14 травень 2021, 18:57 “РС” Дзьмітры Гурневіч Глядзець камэнтары Друкаваць 14 траўня 1995 году ў Беларусі адбыўся рэфэрэндум, у выніку якога зьмянілася дзяржаўная сымболіка, а беларуская мова перастала быць адзінай дзяржаўнай. У інтэрвію Свабодзе гісторык і дасьледніца моўнае палітыкі Алена Маркава расказвае, як у… Read More ›
-
Дзьмітры Гурневіч: Гісторыя палестынска-ізральскага канфлікту
Гісторыя палестынска-ізральскага канфлікту. Тлумачым у 10 пунктах 14 травень 2021, 08:00 Дзьмітры Гурневіч Падзяліцца Гісторыя палестынска-ізральскага канфлікту налічвае больш за 100 гадоў. Свабода сабрала асноўныя факты, якія тлумачаць прычыны і абставіны супрацьстаяньня палестынцаў і габрэяў, якое пачалося пасьля І сусьветнай вайны. Што было на землях сучаснага Ізраілю… Read More ›
-
10 величественных белорусских замков
Посещение их — хороший повод для путешествия. Неприступные крепости, укрепленные замки, оборонные храмы – частые войны на территории нашей страны некогда определили ее архитектурный облик. Они же привели к исчезновению ярких примеров оборонительного зодчества, оставив от некоторых из них лишь… Read More ›
-
Топ-5 самых старых храмов в Беларуси
Это далеко не все древние храмы на белорусских землях. Если полностью доверять историческим источникам, то первым храмом (и монастырём) на наших землях должен был быть монастырь в древнем Заславле (Изяславле). Ведь именно туда, и именно при условии принятия монашества была… Read More ›
-
Выйшаў 27-мы нумар вэб-часопіса “Культура. Нацыя” за красавік-май 2021. pdf-file.-numar-27.-webzine-kultura.-natsyja.-april-2021-259pp.
Часопіс “КУЛЬТУРА. НАЦЫЯ” заснаваны як незалежнае перыядычнае выданьне, прызначанае для абмеркаваньня праблем беларускай культуры і нацыянальнага будаўніцтва. Часопіс зьмяшчае арыгінальныя аналітычныя артыкулы, эсэ, а таксама абгрунтаваныя дыскусіі і каментары па гісторыі, мове, літаратуры, сацыялогіі, традыцыях і іншых пытаньнях, маючых дачыненьне… Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: Пакаяньне ў “Саюзе Цьмы” (слова рэдактара). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 6-15.
Слова рэдактара Пётра Мурзёнак: Пакаяньне ў “Саюзе Цьмы”* Не ў гонар 25-годдзя Саюза Беларусі і Расіі Праводзіцца аналіз стану грамадства ў Беларусі і Расіі з пункту гледжаньня наяўнасьці ці адсутнастці крытычнага ўспрыняцьця памылак мінулага, зробленых на узроўні дзяржавы і на… Read More ›
-
Віталь Зайка: Куды ідзе беларуская гістарыяграфія, або ці мажлівая беларуская тэлеалёгія. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 16-26.
Анатацыя. У артыкуле робіцца спроба разгледзець пытанеьне пра тое, чаму дасюль, сьведама або не, у беларускай гістарыяграфіі захоўваецца старая расейскацэнтрычная сістэма каардынатаў, чаму большасьць падзеяў і зьяваў разглядаюцца не з беларусацэнтрычных, а з іншых пунктаў аналізу, або гравітуючых да Расеі,… Read More ›
-
Татьяна Кенько: Беларусь, 1812: Люди и события: Рассказывают произведения искусства: Виртуальная экскурсия. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 27-32.
Аннотация. В следующем году исполняется 220 лет со дня войны 1812 году. В описании событий этой войны обычно большинство авторов останавливаются на смоленской и бородинской битве, нахождении Наполеона в Москве, изгнании его из пределов России. То есть тех, которые проходили… Read More ›
-
Татьяна Кенько: “Две реки. Неман. Начало”. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 32-39.
22 июня 1812 года Наполеон в местечке Вильковышки, под Ковно написал воззвание: «Солдаты! Вторая польская война началась. Первая кончилась Фридландом и Тильзитом … ……………………………………………………………………………………………………
-
Татьяна Кенько: Вильня. Лето. Война Отечественная или гражданская? Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 40-57.
Аўтар у трох артыкулах «Беларусь, 1812: Людзі і падзеі», «Дзве ракі. Нёман. Пачатак», і« Вільня. Лета. Вайна Айчынная ці грамадзянская?» не імкнецца падрабязна распавядаць аб ходзе баёў і бітваў, каб не стамляць чытачоў шматлікімі датамі і лічбамі. Дадзеная інфармацыя пабудавана… Read More ›
-
Патэрсан Франко Коста: Ці можна назваць слабой беларускую ідэнтычнасць? Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 58-78.
Патэрсан Франко Коста – даследчык у галіне міжсеміятычнага пераклада, Федэральны Універсітэт штата Баія (UFBA), Бразілія. Анатацыя. Галоўнае задача гэтага міждысцыплінарнага даследавання – прааналізаваць аспекты, якія стаяць за меркаваннем немалой колькасці аўтараў пра тое, што беларуская нацыянальная ідэнтычнасць слабая альбо нават… Read More ›
-
Maryna Krazhova: Status of the Belarusian Language in the UNESCO’s Atlas of the World’s Languages in Danger. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 79-108.
Maryna Krazhova: Status of the Belarusian Language in the UNESCO’s Atlas of the World’s Languages in Danger Марына Кражова, нарадзіласяў 1986 годзе ў мястэчку Вызна (Красная Слабада) на Салігоршчыне. Скончыла Педагагічны Каледж №2 і навучалася ва Ўніверсітэце Культуры і Мастацтваў… Read More ›
-
Ірына ХАДАРЭНКА: Салідарнасць – Бег па гарызанталі (фрагмент кнігі “Падручнік партызанкі”). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, красавік-май, 2021, 109-115.
Анатацыя. Аўтар аналізуе феномен узмацнення салідарнасці ў беларускім грамадстве, які бярэ свае карані ў старажытнай традыцыі “талака”. Яна выказвае меркаванне, што ў цяперашні час надзвычай важны пераход ад строгай вертыкальнай мадэлі кіраваньня да шматбаковага развіцця гарызантальных сувязяў і стымуляваньня актыўнасці… Read More ›
-
Лявон Карповіч: Доўгая і няскончаная дарога дадому… Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 116-122.
Анатацыя. Дваццаць краін сьвету і арганізацыя Аб’яднаных Нацый выпусьцілі больш за 200 паштовых марак, прысвечаныя Марку Шагалу. Сярод іх маркі, выпушчаныя поштай Рэспублікі Беларусь. Аўтар хоча, падкрэсьліваючы значэньне філятэліі, пазнаёміць чытача, як з повязьзю Марка Шагала з Радзімай, яго доўгім і складаным вяртаньнем дадому, так і яго адданосьцю Бібліі, каханьню і вераю, што “…У мастацтве, як і ў жыцьці, магчыма ўсё,… Read More ›
-
Леанід Карповіч: Зачараваны Бібліяй. Песьня песьняў Марка Шагала. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 123-129.
Анатацыя. Аўтар апісвае прыцягненьне Марка Шагала да Бібліі, якое ён перадаваў у сваіх творах. У прыватнасці, мастак, звяртаўся да Песьні песьняў, паэмы, якая дыхае каханьнем. «Без любові наш сьвет – крок за крокам – будзе набліжацца да канца»”. Дыхаюць каханьнем і карціны Шагала з цыклу “Песьня песьняў”. Аўтар… Read More ›
-
Татьяна Кенько: Возвращенные имена или пора вспомнить и начать собирать камни (предисловие). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, с.130.
Беларусь является географическим центром Европы, и за своё более чем тысячелетнее существование её поля, леса и долины видали немало интересных событий. Клио – муза истории – щедро наградила её славными сынами и дочерьми. Однако, нерадивые их потомки не всегда старались… Read More ›
-
Татьяна Кенько: Мстиславль – маленький Вильнюс. Пётр Мстиславец. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 131-151.
Анатацыя. Многія гарады, вёскі і пасёлкі Беларусі ганарацца сваёй шматвяковай гісторыяй. Напрыклад, невялікі горад Мсціслаў – яго называюць беларускім Суздалем ці маленькай Вільняй. Але большую частку сваёй гісторыі Мсціслаў зусім не лічылі маленькім. Праз горад праходзілі дарогі да многіх гарадоў… Read More ›
-
Татьяна Кенько: Остались только на рисунках, или как в Беларуси в ХХІ столетии используется наследие Наполеона Орда. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 152-162.
Анатацыя. Сярод прадстаўнікоў знатнага ў Беларусі рода Орды менавіта Напалеон Орда, названы ў гонар французскага імператара, атрымаў сусьветную вядомасць. Пасля паўстаньня 1830-1831 гадоў ён, як яго ўдзельнік, вымушаны быў пакінуць межы Расіі. За мяжой атрымаў выдатную музычную і мастацкую адукацыю…. Read More ›
-
Татьяна Кенько: История Спиридона Соболя и созданной им типографии в Кутейнском монастыре в Великом Княжестве Литовском и государстве Российском в ХУІІ столетии. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 163-171.
Анатацыя. У Воршы, сярод славутасцяў гэтага старажытнага горада, зьвярніце ўвагу на Куцеінскі манастыр, званы таксама Лаўрай. Адным са значных пачынаньняў манастырскіх служыцеляў было стварэньне друкарні і выданьне праваслаўнай літаратуры. Асабліва праславілася друкарня пасля выхаду ў 1631 годзе “Буквара” Спірыдона… Read More ›
-
Ігар Пракаповіч: Вадзяныя млыны ў Пастаўскім краі. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 172-185.
Анатацыя. Аўтар займаўся даследаваньнем вадзяных, млыноў існаваўшых у Пастаўскім краі у ХУІІІ-ХХ стагоддзях. На падставе апісаньня 28 вадзяных млыноў праведзена іх сістэматызацыя па шэрагу паказчыкаў: канструкцыйныя асаблівасці, тэхналагічныя працэсы, памеры дамбаў і шлюзаў, гаспадары, час дзеяння, стан захавання. На аснове… Read More ›
-
Новая кніга: Лявон Карповіч Біблейскія гісторыі Старога Запавету, ілюстраваныя паштовымі маркамі. Знаёмства са зьместам Бібліі і яго алюстраваньнем у мастацтве (2021; 342 стар., ISBN: 978-5-0053-2627-0). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 186-187.
Лявон Карповіч Біблейскія гісторыі Старога Запавету, ілюстраваныя паштовымі маркамі. Знаёмства са зьместам Бібліі і яго алюстраваньнем у мастацтве (2021; 342 стар., ISBN: 978-5-0053-2627-0). На сайце Ridero з’явілася новая кніга Лявона Карповіча «Біблейскія гісторыі Старога Запавету, ілюстраваныя паштовымі маркамі». Раней у 2019 годзе была выдадзена… Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: Змест рукапісу кнігі Раісы Жук-Грышкевіч “Запісы пра Беларускае грамадства другой паловы 20-га стагодзьдзя ў Канадзе”. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 188-192.
Рукапіс азначанай кнігі Раісы Жук-Грышкевіч атрымаў з яе рук разам з суправаджальным пісьмом. Фактычна рукапіс уяўляе сабой збор матэрыялаў, якія маглі б стаць асновай для новай кнігі, якую, як напісана аўтарам на першай старонцы рукапісу, “трэба разглядаць, як другую частку… Read More ›
-
Міхась Кенька: Стихи Виты Штивельман в переводах на белорусский язык. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 193-205.
Вершы Віты Штывельман у перакладах на беларускую мову Вита Штивельман – Торонто, Канада Поэтесса, переводчик, эссеист, основатель и руководитель EtCetera – клуба физиков и лириков. Вита – автор двух книг, многочисленных публикаций и поэтических спектаклей, обладатель диплома им. Шолом Алейхема,… Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: Учора, калі я быў маладым (пераклад). Шарль Азнавур/Charles Aznavour – Hier Encore; Yesterday when I was young. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 206-208.
Пётра Мурзёнак: Учора, калі я быў маладым (пераклад) Шарль Азнавур/Charles Aznavour – Hier Encore; Yesterday when I was young Здаецца вось я, малады і смак жыцьця салодкі бы цёплы дождж на целе; я жартаваў з жыцьцём тады бы у гульні… Read More ›
-
Сяргей Панізьнік: “Там Сонца па зямлі хадзіла” (фальклорныя запісы). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 209-219.
Новыя матэрыялы Сяргея Панізьніка ў 27-м нумары уключаюць фальклорныя запісы “Там Сонца па зямлі хадзіла”, вершаваныя нататкі “Каліна-маліна, ягадка мая…”, “Тугая дуга адвагі”, а таксама аўтабіяграфічныя запісы, ілюстраваныя здымкамі аўтара “Хто ахвочы, каб сустрэліся на Ўзвыссі? Вочы – ў вочы! … Read More ›
-
Сяргей Панізьнік: “Каліна-маліна, ягадка мая …”, “Тугая дуга адвагі” (вершаваныя нататкі). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 220-223.
Сяргей Панізьнік: “Каліна-маліна, ягадка мая …”, “Тугая дуга адвагі” (вершаваныя нататкі). Сяргей Панізьнік: Каліна-маліна, ягадка мая… На пачатку 1980-х гадоў я атрымаў ліст з Новасібірска ад Марыі Антонаўны Тамілінай. Тэкст пачынаўся пад загалоўкам “Белорусская песня “Зязюлька”. Прачытаўшы яго, паспрабаваў перапісаць… Read More ›
-
Сяргей Панізьнік: Хто ахвочы, каб сустрэліся на Ўзвыссі? Вочы – ў вочы! Сэрца – ў сэрца! Мыслі – ў мыслі!(аўтабіяграфічныя нататкі). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 224-234.
Сяргей Панізьнік: Хто ахвочы, каб сустрэліся на Ўзвыссі? Вочы – ў вочы! Сэрца – ў сэрца! Мыслі – ў мыслі!
-
Ігар Пракаровіч: Расказы. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 235-238.
“ПАЛІ ЦЯПЕР У ПЕЧЫ…” Каля Варапаева ў 60-я гады вялася меліярацыя. Працавала даволі многа рознай тэхнікі. Аб’ём работы быў вялікі: стаяла задача асушыць і ўладкаваць балота, што цягнуліся ад Свініцы аж да Навасёлак. Працаваў там і вядомы ва ўсёй акрузе… Read More ›
-
Матэрыялы, прысвечаныя Дню Волі-2021. Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 239-244.
Матэрыялы, прысвечаныя Дню Волі-2021 Рэдакцыя атрымала інфармацыю ад сяброў Атаўскага аддзела ЗБК і Беларускага інстытута навукі і мастацтва ў Канадзе аб тым, як яны святочна адзначылі Дзень Волі. На працягу аднаго тыдня прайшлі тры падзеі: сакавіка 2021 года – Стрым… Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: Мітынг у падтрымку беларускай Рэвалюцыі надзеі 2020 у Атаве, 27 сакавіка 2021 года (тэзісы для выступленьня). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май, 2021, 240-244.
Пётра Мурзёнак: Мітынг у падтрымку беларускай Рэвалюцыі надзеі 2020 (цэнтр горада – галоўны парк – Major Park, 27 сакавіка 2021 года, Атава) (тэзісы для выступленьня) Святкуем Дзень Волі, які ўмяшчае два сьвяты – Дзень абвяшчэньня БНР і цяперашнюю Рэвалюцыю надзеі…. Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: Вітальная прамова на міжнароднай канферэнцыі ў Варшаве (1 красавіка 2021 года). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік-май 2021, 250-251.
Міжнародная канферэнцыя ў Варшаве па праблеме беларускай ідэнтычнасці 1 красавіка 2021 года ў Варшаўскім універсітэце прайшла міжнародная онлайн канферэнцыя “БЕЛАРУСКАЯ ІДЭНТЫЧНАСЦЬ: ДОСВЕД МІНУЛАГА І ВЫКЛІКІ СУЧАСНАСЦІ. ДА 30-ГОДДЗЯ АБВЯШЧЭНЬНЯ НЕЗАЛЕЖНАСЦІ БЕЛАРУСІ». Канферэнцыя арганізавана кафедрай міжкультурных даследаваньняў Цэнтральнай і Усходняй Еўропы… Read More ›
-
Пётра Мурзёнак: “Беларускі інстытут навукі і мастацтваў, Канада ў падтрымцы беларускай ідэнтычнасці”. Варшаўскі універсітет, 1 красавіка 2021 года (даклад падаецца ў Power Point фармаце). Вэб-часопіс “Культура. Нацыя”, №27, красавік май 2021, 252-259, www.sakavik.net
Міжнародная канферэнцыя ў Варшаве па праблеме беларускай ідэнтычнасці 1 красавіка 2021 года ў Варшаўскім універсітэце прайшла міжнародная онлайн канферэнцыя “БЕЛАРУСКАЯ ІДЭНТЫЧНАСЦЬ: ДОСВЕД МІНУЛАГА І ВЫКЛІКІ СУЧАСНАСЦІ. ДА 30-ГОДДЗЯ АБВЯШЧЭНЬНЯ НЕЗАЛЕЖНАСЦІ БЕЛАРУСІ». Канферэнцыя арганізавана кафедрай міжкультурных даследаваньняў Цэнтральнай і… Read More ›
-
Piotra Murzionak: Repentance in the “Union of Darkness” (editorial) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, p.6-15, www.sakavik.net)
Not in the honor of the 25th anniversary of the Union of Belarus and Russia. The article analyzes the state of society in Belarus and Russia in terms of the presence or absence of a critical perception of past mistakes… Read More ›
-
Vital Zajka: Where is Belarusian Historiography Headed, or is Belarusian Teleology Possible? (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 16-26, www.sakavik.net)
The author of the article attempts to review the issue of why within Belarusian historiography, to this point and whether this be perceived conscientiously or not, lurks the old Russian-centered system of coordinates rather than viewing the majority of events… Read More ›
-
Tatyana Kenko: Belarus, 1812; Two Rivers. Nioman. The Beginning; Vilnja. Summer. Patriotic or Civil War? (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 27-57, www.sakavik.net)
Next year it will have been 220 years since the start of the War of 1812. Most authors who write about this war centre on the battles at Smolensk and Borodino, Napoleon’s presence in Moscow, him being driven out of… Read More ›
-
Paterson Franco Costa: Can we actually say that the Belarusian national identity is a weak one? (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, p.58-78, www.sakavik.net)
Paterson Franco Costa – Inter-semiotic Translation researcher, Federal University of Bahia (UFBA), Brazil. This interdisciplinary study aims to analyze aspects behind the view shared by a considerable number of authors that Belarusian national identity is weak or even non-existent. The… Read More ›
-
Maryna Krazhova: Status of the Belarusian Language in the UNESCO’s Atlas of the World’s Languages in Danger (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 79-108, www.sakavik.net)
This paper analyzes the current status of the Belarusian language and describes the necessity of a correct image of the language on a global scale. The research covers legal aspects and the unique features of the Belarusian language that were… Read More ›
-
Iryna Khadarenka. Solidarity: running horizontally (аbstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 109-115, www.sakavik.net)
The author analyzes the phenomenon of increasing solidarity within Belarusian society, which has its roots in an ancient tradition called “talaka.” She expresses the opinion that the transition from a strict vertical management model to the multilateral development of horizontal… Read More ›
-
Liavon Karpovich: Long Uncompleted Road Home (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2020, 116-122, www.sakavik.net)
Twenty countries within our world and the United Nations organization have put out more than 200 stamps featuring Mark Chagall. Five of them were published by the Postal Service in Belarus. Stressing the importance of philately, the author wishes to… Read More ›
-
Leanid Karpovich: Enchanted by the Bible. Mark Chagall’s Song of Songs (аbstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 123-129, www.sakavik.net)
The author describes Mark Chagall’s interest in the Bible which he displayed in his art creations. In private the artist turned to the Old Testament book of “Song of Songs,” to its poetry that breathes out love. “Without love our… Read More ›
-
Tatyana Kenko: Mstislavl – Little Vilnius. Piotr Mstislavets (abstract) (web-magazine “ Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 130-165, www.sakavik.net)
Many cities, towns and villages of Belarus express pride in their centuries-old histories. As an example, we have cities such as Mstislavl, which is often referred to as “the Belarusian Suzdal and Little Vilnius.” However, the bulk of Mstislavl’s history… Read More ›
-
Tatyana Kenko: They have remained only in pictures or how in the 21st century the legacy of Napolean Orda is being used in Belarus (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 152-162, www.sakavik.net)
Among representatives of well-known familial households of Orda in Belarus, particularly Napoleon Orda, who was named in honour of the French emperor, gained world attention. Following the Rebellion of 1830-1831, in which he participated, he was forced to leave Russia…. Read More ›
-
Tatyana Kenko: The history of Spiridon Sobol and printing press manufactured by him at Kuteynski Monastery located initially in The Grand Duchy of Litva and later in the 17th century within lands under the rule of the Russian Duchy (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 163-171, www.sakavik.net)
Among attractions of the ancient city of Orsha one will find Kuteynski Monastery, also termed as Kuteynskaya Lavra. One of the most notable initiatives of the monastery’s staff was the production of a printing press and its subsequent printing of… Read More ›
-
Ihar Prakapovich: Water-driven Mills in Pastauski Region (аbstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 172-185, www.sakavik.net)
The author studied the existence of water-driven mills in Pastauski Region from the 18th to 20th centuries. Based on descriptions of 20 such mills, the author centres his study on the system used in specific construction methods for the mills,… Read More ›
-
New book advertisement: Lyavon Karpovich recently published “Biblical stories of the Old Testament… (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 186-187, www.sakavik.net)
New book advertisement: Lyavon Karpovich recently published “Biblical stories of the Old Testament, illustrated with postage stamps. Familiarity with the content of the Bible and its illustration in art” (2021; 342 pages, ISBN: 978-5-0053-2627-0)
-
Piotra Murzionak: Contents of the manuscript of Raisa Zhuk-Grishkevich’s book “Records about the Belarusian society of the second half of the 20th century in Canada” (abstract) (web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 188-192, www.sakavik.net)
The content of the manuscript (280 pp., 55 documents), including titles of the articles, volume, dates of their writing and the place of presentation or publication. Most of the materials in the manuscript are submitted under the auspices of the… Read More ›
-
Mikhas Kenka: Poems by Vita Shtivelman translated into Belarusian (abstract)(web-magazine “Kultura. Natsyja”, issue 27, April 2021, 193-205, www.sakavik.net)
Vita Shtivelman (Toronto, Canada) is a poet, translator, publicist, founder and leader of the EtCetera Physics and Lyrics Club. Vita is the author of two books, numerous publications and poetic productions.
КУЛЬТУРА, НАЦЫЯ 